Lyrics and translation Spitz - Honey Honey (Live At Nippon Budokan / 2014)

Honey Honey (Live At Nippon Budokan / 2014)

ハニーハニー 抜けがらの街で会おうよ
もうこれで無敵だ 最後の恋
ハニーハニー 月灯かり浴びて踊ろうよ
罪の花をばらまきながら
ハニーハニー It's so bririant‼
ハニーハニー 僕らに
ハニーハニー It's so bririant‼
ハニーハニー天国が
落ちて来る日まで
ハニーハニー 本当のことを教えてよ
神の気まぐれ 箱庭の中
ハニーハニー 隠れた力で飛ぼうよ
高く 定めの星より高く
ハニーハニー It's so bririant!!
ハニーハニー 僕らに
ハニーハニー It's so bririant!!
ハニーハニー天国が
落ちて来る日まで
旅する 二人は旅する 手探り 闇をかきわけて
離れた心のジェルが 流れて 混じり合って
はじける夜に
ハニーハニー 抜け殻の街で会おうよ
もうこれで無敵だ 最後の恋
ハニーハニー 月灯かり浴びて踊ろうよ
罪の花をばらまきながら
ハニーハニー It's so bririant!!
ハニーハニー 僕らに
ハニーハニー It's so bririant!!
ハニーハニー天国が
ハニーハニー It's so bririant!!
ハニーハニー 僕らに
ハニーハニー It's so bririant!!
ハニーハニー 天国が
落ちてくる日まで

Honey Honey (Live At Nippon Budokan / 2014)

Honey Honey, rencontrons-nous dans la ville des carapaces vides
Désormais, nous sommes invincibles, c'est notre dernier amour
Honey Honey, dansons sous la lumière de la lune
En semant des fleurs du péché
Honey Honey, c'est tellement brillant !
Honey Honey, pour nous
Honey Honey, c'est tellement brillant !
Honey Honey, le paradis
Jusqu'à ce qu'il tombe
Honey Honey, dis-moi la vérité
Le caprice de Dieu, dans le jardin miniature
Honey Honey, volons avec une force cachée
Plus haut, plus haut que les étoiles prédestinées
Honey Honey, c'est tellement brillant !
Honey Honey, pour nous
Honey Honey, c'est tellement brillant !
Honey Honey, le paradis
Jusqu'à ce qu'il tombe
Nous voyageons, nous deux voyageons, à tâtons, en balayant les ténèbres
Le gel des cœurs éloignés coule, se mêle
Dans la nuit qui éclate
Honey Honey, rencontrons-nous dans la ville des carapaces vides
Désormais, nous sommes invincibles, c'est notre dernier amour
Honey Honey, dansons sous la lumière de la lune
En semant des fleurs du péché
Honey Honey, c'est tellement brillant !
Honey Honey, pour nous
Honey Honey, c'est tellement brillant !
Honey Honey, le paradis
Honey Honey, c'est tellement brillant !
Honey Honey, pour nous
Honey Honey, c'est tellement brillant !
Honey Honey, le paradis
Jusqu'à ce qu'il tombe