Spitz - Horo Kamome Wa Dokomademo (Album Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spitz - Horo Kamome Wa Dokomademo (Album Mix)




Horo Kamome Wa Dokomademo (Album Mix)
Бродячий чайка летит всё дальше (Альбомная версия)
悲しいジョークでついに5万年
Грустной шуткой закончились эти 50 000 лет,
オチは涙のにわか雨
Кульминация слезы, как внезапный дождь.
でも放浪カモメはどこまでも
Но бродячий чайка летит всё дальше,
恥ずかしい日々 腰に巻きつけて 風に逆らうのさ
Стыдные дни обмотаны вокруг моей талии, я иду против ветра.
ムダなものばかり欲しがって
Хочу лишь ненужных вещей,
足りないものは まだ みつかんねー
А того, что нужно, всё ещё не нашёл.
見ろ あの夕焼けを 美しい...
Смотри, какой закат... Красиво...
上昇し続けることはできなくても また やり直せるさ
Даже если не смогу продолжать взлетать, я смогу начать всё заново.
そんな素直な気持ちで会いに行きたい
С таким чистым сердцем я хочу встретиться с тобой,
愛にあふれた短い言葉を たったひとつだけ
Сказать лишь одно короткое слово, полное любви.
でも放浪カモメはどこまでも
Но бродячий чайка летит всё дальше,
恥ずかしい日々 腰に巻きつけて 風に逆らうのさ
Стыдные дни обмотаны вокруг моей талии, я иду против ветра.
いつか素直な気持ちで会いに行きたい
Когда-нибудь с чистым сердцем я хочу встретиться с тобой,
愛にあふれた短い言葉を 差し上げたい
И сказать тебе короткое слово, полное любви.
ムチャ素直な気持ちで会いに行きたい
С совершенно чистым сердцем я хочу встретиться с тобой,
パジャマのままで受け止めておくれ たったひとつだけ
Прими меня прямо в пижаме, всего лишь одно слово.






Attention! Feel free to leave feedback.