Spitz - Ima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spitz - Ima




Ima
Maintenant
ありがとう なぜか夏の花
Merci, pourquoi est-ce que les fleurs d'été ?
渚の気まぐれな風を受け
Recevant la brise capricieuse du rivage
噛み痕 どこに残したい?
veux-tu laisser la trace de tes dents ?
君と歩く浅瀬
Marcher dans les eaux peu profondes avec toi
笑って 軽くなでるように
Rire, caresser légèrement comme ça
待ちこがれた「今」
Le "maintenant" que j'attendais avec impatience
ああ 君と歩く浅瀬
Ah, marcher dans les eaux peu profondes avec toi
笑って 軽くなでるように
Rire, caresser légèrement comme ça
いつかは 傷も夢も忘れて
Un jour, on oubliera nos blessures et nos rêves
だけど息をしてる それを感じてるよ今
Mais je respire, je le sens maintenant





Writer(s): 草野 正宗


Attention! Feel free to leave feedback.