Spitz - Nasakemono - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spitz - Nasakemono




憧れたり コケにしたり 愛おしい二文字
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
君の名前 つけた人は すごくセンスがいい
Человек, которого ты назвал, имеет очень здравый смысл.
シベリア猫 ハワイの猫 同じ星見てた
Сибирская кошка, Гавайская кошка, та же звезда.
思い出した 翼ひろげ なぜか巡り会う
Я вспомнил, расправил крылья, я увижу тебя по какой-то причине.
イメージに篭らずに届けよう
Давайте доставим, не ограничивая себя имиджем.
本能でさらに強く 伝えたい気持ちがある
У меня такое чувство, что я хочу еще сильнее общаться со своим инстинктом.
これを恋というのなら 情けない獣さ
Если это любовь, то это жалкое чудовище.
足にもなる メシも作る 涙はいただく
Я приготовлю еду для своих ног, я возьму слезы.
ギリリとゼンマイ 巻き上げたら すぐに元気だし
Как только я сверну весну, со мной все будет хорошо.
夢中で生きていられた ありがとう
Спасибо, что спятил.
寂しさ消してやる そんな約束したのにさ
Я обещал тебе, что сотру твое одиночество.
ついに叶えられず 逝けてない屍さ
Это труп, который не исчез.
互いの鼻先で 古い傷跡つつき合う
Старые шрамы на носах друг друга.
そんな未来描いてた 情けない獣さ
Ты жалкое чудовище.
捨てられてた 部品集め 立ち上がれるなら
Если ты сможешь встать и собрать выброшенные части.
イメージに篭らずに届けよう
Давайте доставим, не ограничивая себя имиджем.
生まれ変わる前に 鳴らしたいコードがある
Есть аккорд, который я хочу позвонить, прежде чем переродиться.
やり直しに賭けてる 甘えたオンボロさ
Я ставлю на то, чтобы начать все сначала.
本能でさらに強く 伝えたい気持ちがある
У меня такое чувство, что я хочу еще сильнее общаться со своим инстинктом.
これを恋というのなら 情けない獣さ
Если это любовь, то это жалкое чудовище.





Writer(s): 草野 正宗, 草野 正宗


Attention! Feel free to leave feedback.