Spitz - Nezumi no Shinka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spitz - Nezumi no Shinka




始めの気持ちをふりしぼり
первое чувство
予選で負けても立ち上がる
Даже если ты проиграешь в квалификации, ты встанешь.
本音はこまごまあるけれど
правда в том, что есть обрывки и обрывки, но...
ひざこぞう はらって 立ち上がる
встань на колени и вставай.
言い訳するだけ悲しくて 涙しょっぱくても
я просто оправдываюсь, мне грустно, я плачу, я соленая, я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, я плачу.
いつか 目覚めたネズミになる
однажды я стану просыпающейся крысой.
進化のための長い旅に出る
Отправляйтесь в долгое путешествие ради эволюции
さらに高いところへ かけのぼるような
и даже выше.
目覚めたネズミになる
я буду крысой.
じっとしていたらたたかれて
когда я был спокоен, меня ударили.
素直に進めば潰される
если ты пойдешь вперед, они раздавят тебя.
よく見りゃいくつも道があり
если присмотреться, то дорог
実はその先も分かれてた
на самом деле много, мы были разлучены.
遅い気がしても 行けるだけ 行ってみようかな
даже если я чувствую себя медленно, давай пойдем так далеко, как я могу.
いいよね? 小さなネズミになる
это нормально, не так ли?
奴らにも届かない場所がある
есть место, куда им не добраться.
すぐに狭い抜け穴 逃げ込めるような
что мы можем быстро сбежать в узкую лазейку.
小さなネズミになる
Стань маленькой мышкой.
君の言葉を信じたい ステキな嘘だから
я хочу верить тому, что ты говоришь, потому что это прекрасная ложь.
いつか 目覚めたネズミになる
однажды я стану просыпающейся крысой.
進化のための長い旅に出る
Отправляйтесь в долгое путешествие ради эволюции
さらに高いところへ かけのぼるような
и даже выше.
目覚めたネズミになる
я буду крысой.
長い長い長い旅に出る
Отправляйся в долгое-долгое путешествие.
いつか 目覚めたネズミになる
однажды я стану просыпающейся крысой.





Writer(s): 草野マサムネ


Attention! Feel free to leave feedback.