Spitz - Samenai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spitz - Samenai




覚えていてくれたのかい?
Ты помнишь меня?
嬉しくて上ばっか見ちゃうよ
Я так счастлива, я просто посмотрю вверх.
やけに単純だけど 繊細な生き物
Очень простое, но хрупкое создание.
昼の光を避けて ブサイクな俺の歴史上
Избегай дневного света.
ギターはアンドロジナス 氷を溶かしてく
Гитара плавит андрогенный лед.
まだまだ醒めない アタマん中で
Я все еще думаю о том, что не могу проснуться.
ロック大陸の物語が
История рок-материка.
最初ガーンとなったあのメモリーに 今も温められてる
То воспоминание, что впервые стало Ганом, все еще согревает меня.
さらに育てるつもり
Мы собираемся растить их еще больше.
カリスマの服真似た
Я подражал харизматичной одежде.
忘れてしまいたい青い日々
Я хочу забыть о синих днях.
でもね 復活しようぜ 恥じらい燃やしてく
Но давайте возродим его.
任せろ 醒めないままで君に
Оставь это тебе.
切なくて楽しい時を あげたい
Я хочу повеселиться.
もっと膜の外へ なんか未知の色探して
Посмотрите из фильма на какой-то неизвестный цвет.
さらに解き明かすつもり
Я собираюсь разобраться с этим дальше.
見知らぬ人が大切な人になり
Незнакомцы становятся важными людьми.
相性悪い占いも余計に盛り上がる秘密の実
Секретный плод, который возбуждает даже плохое гадание на совместимость.
運命を突き破り もぎ取れ
Прорвись сквозь свою судьбу.
まだまだ醒めない アタマん中で
Я все еще думаю о том, что не могу проснуться.
ロック大陸の物語が
История рок-материка.
最初ガーンとなったあのメモリーに
Это воспоминание, которое впервые стало Ганом.
今も温められてる さらに育てるつもり
Они все еще согреваются, мы собираемся поднять их.
君と育てるつもり
Я буду растить тебя вместе со мной.





Writer(s): Masamune Kusano


Attention! Feel free to leave feedback.