Spitz - Sha La La - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spitz - Sha La La




Sha La La
Sha La La
いつも正しくあいさつ 裏表無い笑顔で
Toujours saluer correctement, avec un sourire sincère
シャラララ... シャラララ... シャラララ...
Sha La La... Sha La La... Sha La La...
明るい明日を信じて さっそうと駆け抜けてく
Croire en un lendemain radieux et foncer tête baissée
シャラララ... シャラララ... シャラララ...
Sha La La... Sha La La... Sha La La...
そんなのは 俺じゃない
Ce n'est pas moi
全てを ブチ壊してやりたい そんなこと考えたり
Je veux tout casser, je pense à ça parfois
視界が ボヤけて
Ma vision se brouille
君の声が 聞きたいでも君はもう誰かの恋人?
J'ai envie d'entendre ta voix, mais es-tu déjà la petite amie de quelqu'un d'autre ?
ケータイ ハンカチ 胃薬 何かがあってもノープロブレム
Téléphone, mouchoir, anti-acide, pas de problème si quelque chose arrive
シャラララ... シャラララ... シャラララ...
Sha La La... Sha La La... Sha La La...
薄めず 呑みこめ
J'avale sans diluer
色気の無い中から 色気を見つけたいはずなのに
Je devrais trouver du charme dans ce qui n'en a pas, mais
優しくしてくれ
Sois gentille avec moi
誰でもいい 少しでもいいから 優しくしてほしい
N'importe qui, tant que quelqu'un est gentil avec moi, même un peu
いつも正しくあいさつ 裏表無い笑顔で
Toujours saluer correctement, avec un sourire sincère
シャラララ... シャラララ... シャラララ...
Sha La La... Sha La La... Sha La La...
シャラララ... シャラララ... シャラララ...
Sha La La... Sha La La... Sha La La...





Writer(s): 草野 正宗, 草野 正宗


Attention! Feel free to leave feedback.