Lyrics and translation Spitz - Soramo Toberuhazu
幼い微熱を
Your
little
fever
下げられないまま
Couldn't
be
cured
神様の影を恐れて
I
was
afraid
of
God's
shadow
隠したナイフが
The
hidden
knife
似合わない僕を
Didn't
suit
me
おどけた歌で
なぐさめた
I
took
comfort
in
silly
songs
色褪せながら
Fading
ひび割れながら
Cracking
輝くすべを求めて
Seeking
a
way
to
shine
君と出会った奇跡が
The
miracle
of
meeting
you
この胸にあふれてる
Fills
my
heart
きっと今は自由に
Now
I'm
sure
I'm
free
空も飛べるはず
I
can
even
fly
夢を濡らした涙が
The
tears
that
wet
my
dreams
海原へ流れたら
If
they
flow
to
the
ocean
ずっとそばで
In
that
moment
笑っていてほしい
I
hope
you'll
be
smiling
切り札にしてた
I
used
to
rely
on
見えすいた嘘は
Transparent
lies
満月の夜にやぶいた
But
under
the
full
moon,
I
tore
them
up
はかなく揺れる
Gently
swaying
髪のにおいで
Your
hair's
scent
深い眠りから覚めて
Awakens
me
from
a
deep
sleep
君と出会った奇跡が
The
miracle
of
meeting
you
この胸にあふれてる
Fills
my
heart
きっと今は自由に
Now
I'm
sure
I'm
free
空も飛べるはず
I
can
even
fly
ゴミできらめく世界が
Even
if
a
glittering
world
僕たちを拒んでも
Rejects
us
ずっとそばで
Forever
笑っていてほしい
I
hope
you'll
be
smiling
君と出会った奇跡が
The
miracle
of
meeting
you
この胸にあふれてる
Fills
my
heart
きっと今は自由に
Now
I'm
sure
I'm
free
空も飛べるはず
I
can
even
fly
夢を濡らした涙が
The
tears
that
wet
my
dreams
海原へ流れたら
If
they
flow
to
the
ocean
ずっとそばで
Forever
笑っていてほしい
I
hope
you'll
be
smiling
Rate the translation
1
Spyder
2 Robinson
3 Kimiga Omoideni Narumaeni
4 Soramo Toberuhazu
5 Aoi Kuruma
6 Namidaga Kirari
7 Cherry
8 Nagisa
9 Scarlett
10 Unmeino Hito
11 Tumetai hoho
2 Robinson
3 Kimiga Omoideni Narumaeni
4 Soramo Toberuhazu
5 Aoi Kuruma
6 Namidaga Kirari
7 Cherry
8 Nagisa
9 Scarlett
10 Unmeino Hito
11 Tumetai hoho
Attention! Feel free to leave feedback.