Spitz - うめぼし - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spitz - うめぼし




うめぼし
Umeboshi
うめぼしたべたい
J'ai envie de manger des umeboshi
うめぼしたべたい僕は今すぐ君に会いたい
J'ai envie de manger des umeboshi, j'ai tellement envie de te voir maintenant
とても寂しい
Je suis tellement seul
とても寂しい僕は今すぐ君に会いたい
Je suis tellement seul, j'ai tellement envie de te voir maintenant
値札のついたこころ 枠からハミ出せない
Un cœur avec une étiquette de prix, incapable de sortir du cadre
星占いで全てかたづけたい
J'aimerais que l'horoscope puisse tout régler
知らない間に僕も悪者になってた
Je suis devenu un méchant sans le savoir
優しい言葉だけじゃ物足りない あぁ
Les mots gentils ne suffisent pas, oh
うめぼしたべたい
J'ai envie de manger des umeboshi
うめぼしたべたい僕は今すぐ君に会いたい
J'ai envie de manger des umeboshi, j'ai tellement envie de te voir maintenant
穴のあいた長ぐつで水たまりふんづけて
Avec mes bottes trouées, je marche dans les flaques d'eau
涙が出るほど笑いころげたい
J'ai envie de rire jusqu'aux larmes
知らない間に僕も悪者になってた
Je suis devenu un méchant sans le savoir
優しい言葉だけじゃ物足りない
Les mots gentils ne suffisent pas
うめぼしたべたい
J'ai envie de manger des umeboshi
うめぼしたべたい僕は今すぐ君に会いたい
J'ai envie de manger des umeboshi, j'ai tellement envie de te voir maintenant





Writer(s): 草野 正宗


Attention! Feel free to leave feedback.