Spitz - さすらい - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spitz - さすらい




さすらい
Скитания
さすらおう この世界中を ころがり続けてうたうよ 旅路の歌を
Буду скитаться по всему миру, катиться и петь песни странствий, моя любимая.
まわりはさすらわぬ人ばっか 少し気になった
Вокруг одни оседлые люди, это немного меня задевает.
風の先の終わりをみていたらこうなった
Я увидел, что находится на краю ветра, и вот что из этого вышло.
雲の形を まにうけてしまった
Форма облаков завладела мной.
さすらいの 道の途中で 会いたくなったらうたうよ 昔の歌を
На дороге скитаний, если затоскую, спою старые песни, только для тебя.
人影見あたらぬ 終列車 一人飛び乗った
На последний поезд, где не видно ни души, я вскочил один.
海の波の続きを見ていたらこうなった
Я увидел продолжение морских волн, и вот что из этого вышло.
胸のすきまに 入り込まれてしまった
Они проникли в щели моего сердца.
誰のための 道しるべなんだった
Чьим же дорожным указателем это было?
それを もしも 無視したらどうなった
Что было бы, если бы я проигнорировал это?
さすらいもしないで このまま死なねえぞ
Я не умру, не скитаясь, вот увидишь.





Writer(s): 奥田民生


Attention! Feel free to leave feedback.