Spitz - インディゴ地平線 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spitz - インディゴ地平線




君と地平線まで 遠い記憶の場所へ
ты и я-к горизонту, к месту далекой памяти.
溜め息の後の インディゴ・ブルーの果て
Конец синевы Индиго после вздоха
つまづくふりして そっと背中に触れた
я притворился, что споткнулся, и осторожно коснулся спины.
切ない心を 噛んで飲み込むにがみ
укуси свое сердце и проглоти его.
逆風に向かい 手を広げて
и мы встретим встречный ветер, и мы раскроем наши руки.
壊れてみよう 僕達は 希望のクズだから
давай покончим с этим, потому что мы отбросы надежды.
歪みを消された 病んだ地獄の街を
больной город ада, который был стерт из искажения.
切れそうなロープで やっと逃げ出す夜明け
Рассвет, который наконец-то убегает вместе с веревкой, которая вот-вот порвется.
寂しく長い道をそれて
это долгий и одинокий путь.
時を止めよう 骨だけの翼 眠らせて
давай остановим время, Крылья костей, дай мне поспать.
凍りつきそうでも 泡にされようとも
оно замерзает, оно пенится, оно пенится, оно пенится, оно пенится, оно пенится, оно пенится.
君に見せたいのさ あのブルー yeah
Я хочу показать тебе эту синеву да
君と地平線まで 遠い記憶の場所へ
ты и я-к горизонту, к месту далекой памяти.
溜め息の後の インディゴ・ブルーの果て
Конец синевы Индиго после вздоха
逆風に向かい 手を広げて
и мы встретим встречный ветер, и мы раскроем наши руки.
壊れてみよう 僕達は希望のクズだから
давай покончим с этим, потому что мы отбросы надежды.
凍りつきそうでも 泡にされようとも
оно замерзает, оно пенится, оно пенится, оно пенится, оно пенится, оно пенится, оно пенится.
君に見せたいのさ あのブルー
я хочу, чтобы ты увидел эту синеву.
少し苦しいのは 少し苦しいのは
это немного больно, это немного больно.
なぜか嬉しいのは あのブルー yeah
Почему то я счастлива с этим синим да





Writer(s): 草野 正宗


Attention! Feel free to leave feedback.