Spitz - ウィリー - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spitz - ウィリー




ウィリー
Willy
サルが行くサルの中を無茶してもタフなモーターで
Même si tu fais des bêtises dans ton monde de singes, avec un moteur robuste
だんだん止めたい気持ちわき上がっても手に入れるまで
tu vas finir par vouloir t'arrêter, même si tu ressens le besoin de l'avoir
もう二度とここには戻らない
tu ne reviendras plus jamais ici
ウィリー 孤独な放浪者いつかはウィリー届くはずさ
Willy, le vagabond solitaire, tu atteindras Willy un jour
雨の日も同じスタイルで カサも無く息は白いのに
Par temps de pluie, le même style, sans parapluie, la respiration blanche
電話もクルマも知らない眠れないならいっそ朝まで
Tu ne connais ni le téléphone ni la voiture, si tu ne peux pas dormir, alors jusqu'au matin
大きな夜と踊り明かそう
Fais la fête avec la grande nuit
甘く苦く それは堕落じゃなく
Sucré et amer, ce n'est pas de la décadence





Writer(s): 草野 正宗, 草野 正宗


Attention! Feel free to leave feedback.