Lyrics and translation Spitz - コスモス

鮮やかなさよなら 永遠のさよなら
追い求めたモチーフはどこ
幻にも会えず それでも探していた今日までの砂漠
約束の海まで ボロボロのスポーツカー
ひとりで行くクロールの午後
君の冷たい手を暖めたあの日から手に入れた浮力
ささやく光 浴びて立つ 君を見た秋の日
さびしげな真昼の月と西風に
揺れて咲くコスモス 二度と帰れない
鮮やかなさよなら 永遠のさよなら
追い求めたモチーフはどこ
幻にも会えず それでも探していた今日までの砂漠
あの日のままの秋の空 君が生きてたなら
かすかな真昼の月と西風に
揺れて咲くコスモス 二度と帰れない
鮮やかなさよなら 永遠のさよなら
追い求めたモチーフはどこ
幻にも会えず それでも探していた今日までの砂漠

Блестящее прощание, навсегда прощай.
Где же мотив, который я преследовал?
Я не видел никаких видений, и я все еще искал пустыню по сей день.
Избитый спортивный автомобиль до обещанного моря.
Полдень ползти в одиночестве.
Плавучесть, которую ты получил в тот день, согревала твои холодные руки.
Я видел, как ты стояла в светлой ванне, шепча осенний день.
К ржавой полуденной Луне и западному ветру.
Трясущийся космос, я не могу вернуться назад.
Блестящее прощание, навсегда прощай.
Где же мотив, который я преследовал?
Я не видел никаких видений, и я все еще искал пустыню по сей день.
Если бы ты был жив в осеннем небе, как в тот день.
К слабой полуденной Луне и западному ветру.
Трясущийся космос, я не могу вернуться назад.
Блестящее прощание, навсегда прощай.
Где же мотив, который я преследовал?
Я не видел никаких видений, и я все еще искал пустыню по сей день.