Spitz - ハチミツ - translation of the lyrics into Russian

ハチミツ - Spitztranslation in Russian




ハチミツ
Мёд
一人空しくビスケットの しけってる日々を経て
Пережив одинокие дни, когда зря отсыревало печенье,
出会った君が初めての 心さらけ出せる
Ты, которую я встретил, первая, кому я могу полностью открыть своё сердце.
素敵な恋人ハチミツ溶かしてゆく
Чудесная возлюбленная, ты растапливаешь меня, как мёд,
こごえる仔犬を 暖めて
Словно согреваешь замерзшего щенка.
懐かしい遊びが甦るのは
То, что оживают ностальгические забавы,
灯りの場所まで 綱渡りしたから
Это потому, что мы прошли по канату к месту, где горит свет.
ガラクタばかり ピーコートの ポケットにしのばせて
В кармане моего бушлата спрятан один лишь хлам,
意地っ張り シャイな女の子 僕をにらみつける
А упрямая, застенчивая девчонка пристально смотрит на меня.
おかしな恋人 ハチミツ溶かしてゆく
Забавная возлюбленная, ты растапливаешь меня, как мёд,
蝶々結びを ほどくように
Словно развязываешь бантик.
珍しい宝石が 拾えないなら
Если не удается найти редкие драгоценности,
二人のかけらで 間に合わせてしまえ
Обойдемся лишь осколками нас двоих.
素敵な恋人 ハチミツ溶かしてゆく
Чудесная возлюбленная, ты растапливаешь меня, как мёд,
灯りの場所まで 綱渡りしたから
Это потому, что мы прошли по канату к месту, где горит свет.





Writer(s): 草野 正宗


Attention! Feel free to leave feedback.