Spitz - ババロア - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spitz - ババロア




輝くためのニセモノさ だから俺は飛べる
Я могу летать, потому что это фальшивка-сиять.
すぐにも消えそうな星ひとつ 揺れて旅はつづく
Одна звезда, которая, кажется, скоро исчезнет, дрожит, и путешествие продолжается.
まだ壊れないでよ 柔らかな毛布を翼に変える
Пока не ломай его, преврати мягкое одеяло в крыло.
驚いて欲しいだけの見えすいた空振り
Я просто хочу, чтобы ты удивилась.
ナイーブで雑なドラマ
Наивная и небрежная драма.
もっと不様なやり方で 宇宙の肌に触れる
Прикоснись к коже Вселенной более неприлично.
ババロア 会いに行くから
Я собираюсь увидеть бабароа.
奥の方にあった傷あとも 今は外にさらす
Рана в спине, и теперь я выставлю ее наружу.
闇を這う風が鳴いていた ずっと鳴いていた
Ветер, что ползал сквозь тьму, все время звенел.
着地する日まで 暖かい嘘も捨てないでいる
Я не отбрасываю теплую ложь, пока они не приземлятся.
君がいた夏の日から止まらないメロディ
Мелодия, которая не останавливается от летних дней, которыми ты был.
まっすぐに咲いた白い花
Белые цветы, что расцвели прямо.
まるで不様なやり方で 宇宙の肌に触れる
Это похоже на неприличное прикосновение к коже Вселенной.
ババロア 会いに行くから
Я собираюсь увидеть бабароа.
まだ壊れないでよ 柔らかな毛布を翼に変える
Пока не ломай его, преврати мягкое одеяло в крыло.
驚いて欲しいだけの見えすいた空振り
Я просто хочу, чтобы ты удивилась.
ナイーブで雑なドラマ
Наивная и небрежная драма.
もっと不様なやり方で 宇宙の肌に触れる
Прикоснись к коже Вселенной более неприлично.
ババロア 会いに行くから
Я собираюсь увидеть бабароа.





Writer(s): 草野 正宗, 草野 正宗


Attention! Feel free to leave feedback.