Lyrics and Russian translation Spitz - 初恋クレイジー

初恋クレイジー

見慣れたはずの街並も ド派手に映す愚か者
君のせいで大きくなった未来
夢の世界とうらはらの 苦し紛れ独り言も
忘れられたアイスのように溶けた
誰彼 すき間を抜けて おかしな秘密の場所へ
君と行くのさ 迷わずに
言葉にできない気持ち ひたすら伝える力
表の意味を超えてやる それだけで
軽いベーゼで満たされて 遠吠えしてた常日頃
違う四季はあっという間に過ぎて
心のプロペラまわす バカげた秘密の場所へ
約束だよね 二人きり
優しくなれない時も 優しくされない時も
隠れた空は青いだろう 今のまま
泣き虫になる 嘘つきになる 星に願ってる
例えば僕が 戻れないほどに壊れていても
誰彼 すき間を抜けて おかしな秘密の場所へ
君と行くのさ 迷わずに
言葉にできない気持ち ひちすら伝える力
表の意味を超えてやる それだけで
超えてやる それだけで

Безумная первая любовь

Даже привычные улочки города кажутся безумно яркими из-за тебя, глупец.
Будущее, ставшее таким огромным благодаря тебе.
Даже мои горькие, сбивчивые речи, полная противоположность миру грёз,
растаяли, как забытое мороженое.
Сквозь толпу, через все щели, в наше странное, тайное место
я иду с тобой, не колеблясь.
Сила, чтобы передать тебе чувства, которые не выразить словами,
превзойти их буквальное значение — вот и всё.
Наполненный лёгким поцелуем, я забыл о своём вечном тоскливом вое.
Другие времена года пролетели незаметно.
Вращая пропеллер в своей душе, я спешу в наше нелепое, тайное место.
Ведь мы обещали друг другу, только мы вдвоём.
И когда я не могу быть нежным, и когда ты не нежна со мной,
скрытое небо всё равно остаётся голубым, как сейчас.
Я становлюсь плаксой, лгуном, молюсь звёздам.
Даже если я сломаюсь настолько, что не смогу вернуться,
сквозь толпу, через все щели, в наше странное, тайное место
я иду с тобой, не колеблясь.
Сила, чтобы передать тебе чувства, которые не выразить словами,
превзойти их буквальное значение — вот и всё.
Превзойти — вот и всё.