Lyrics and translation Spitz - 夕焼け
言葉でハッキリ言えない感じ
具体的に
Я
не
могу
сказать
это
ясно
словами.
「好き」では表現しきれない
溢れるほど
Я
не
могу
описать
это
словами
"нравится".
例えば夕焼けみたいな
サカリの野良猫みたいな
Например,
как
дикая
кошка
в
Сакари,
как
закат.
訳わからんて笑ってくれてもいいけど
Я
не
понимаю,
почему
люди
смеются
надо
мной.
君のそばにいたい
このままずっと
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
вечно.
願うのはそれだけ
むずかしいかな
Надеюсь,
это
не
так
сложно.
終わりは決めてない
汚れてもいい
Я
еще
не
определился
с
концом,
я
могу
запачкаться.
包みこまれていく
悲しい程にキレイな夕焼け
Грустный
и
прекрасный
закат,
который
будет
окутан.
いろいろ違いはあるけどそれも
良いところ
Есть
много
отличий,
но
это
тоже
хорошо.
予想に反する出来事
待ちかまえて
Я
жду
неожиданного
события.
小馬鹿にされちゃうときも
気マズくなっちゃうときも
Когда
над
тобой
издеваются,
когда
над
тобой
издеваются,
когда
над
тобой
издеваются,
когда
над
тобой
издеваются,
когда
над
тобой
издеваются,
когда
над
тобой
издеваются,
когда
над
тобой
издеваются,
когда
над
тобой
издеваются.
どこからか暖かい光が
差してた
Откуда-то
было
теплое
сияние.
君のそばにいたい
想っていたい
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой.
他には何もない
生まれてきたよ
Больше
ничего
нет.я
родился.
遠くから近づいてる
季節の影を
Тень
приближающегося
сезона
издалека.
忘れさせてくれる
悲しい程にキレイな夕焼け
Грустный
и
прекрасный
закат,
который
заставляет
тебя
забыть.
君のそばにいたい
このままずっと
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
вечно.
願うのはそれだけ
むずかしいかな
Надеюсь,
это
не
так
сложно.
終わりは決めてない
汚れてもいい
Я
еще
не
определился
с
концом,
я
могу
запачкаться.
包みこまれていく
悲しい程にキレイな夕焼け
Грустный
и
прекрасный
закат,
который
будет
окутан.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 草野 正宗
Album
Orutana
date of release
01-01-2012
Attention! Feel free to leave feedback.