Lyrics and translation Spitz - 心の底から
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
いつもより無邪気に
腕ふり
風を切り
Размахивая
руками
беззаботнее
обычного,
рассекая
ветер,
ひと握りくらいの
疲れをバネにして
Горстку
усталости
превращая
в
пружину,
すすめ!まだまだ
明日をあきらめないで
Вперед!
Еще
не
все
потеряно,
не
отказывайся
от
завтрашнего
дня,
きっと
どこかで
窓を開けて待ってる
Где-то
обязательно
тебя
ждет
открытое
окно.
心の底から愛してる
今でも奇跡を信じてる
Из
глубины
души
люблю
тебя,
до
сих
пор
верю
в
чудо,
天使のパワーで
悪魔のパワーで
Силой
ангела,
силой
демона,
取り戻せ
ありふれたストーリー
Верну
нашу
обычную
историю.
陽の光まぶたに受けて真赤な海で
Под
ярким
солнцем,
на
алом
море,
金縛りみたいに
ごろごろもがいてる
Как
будто
парализованный,
барахтаюсь.
とばせ!魂を
高い柵の向こうまで
Выпусти
свою
душу
за
высокий
забор,
白い小さな花になる
いつかは
Когда-нибудь
она
станет
маленьким
белым
цветком.
心の底から愛してる
世界の終わりがもう見える
Из
глубины
души
люблю
тебя,
вижу
приближающийся
конец
света,
銀河のシャワーを
バベルのタワーで
Впитываю
галактический
ливень
на
Вавилонской
башне,
吸い込め
涙のグローリー
Вдохни
слезную
славу.
すすめ!まだまだ
明日をあきらめないで
Вперед!
Еще
не
все
потеряно,
не
отказывайся
от
завтрашнего
дня,
きっと
どこかで
窓を開けて待ってる
Где-то
обязательно
тебя
ждет
открытое
окно.
心の底から愛してる
今でも奇跡を信じてる
Из
глубины
души
люблю
тебя,
до
сих
пор
верю
в
чудо,
天使のパワーで
悪魔のパワーで
Силой
ангела,
силой
демона,
取り戻せ
ありふれたストーリー
Верну
нашу
обычную
историю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 草野 正宗
Album
花鳥風月
date of release
25-03-1999
Attention! Feel free to leave feedback.