Spitz - 船乗り - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spitz - 船乗り




もうちょいな俺のままで 力まかせに漕ぎ出せば
Если ты отпустишь меня, я позабочусь о тебе.
ネイビーの雲赤い空 渡る鳥も一緒に歌う
Облака на флоте, красное небо, птицы поют вместе с тобой.
始まりのときめき 本当に俺は生まれていた!
Я родился!
水平線の向こうには 何かありそうな気がしてる
Мне кажется, что за горизонтом что-то есть.
大事な日忘れないで すぐに終わりがあってもね
Не забывай о большом дне, даже если он скоро закончится.
並んで怖いほど 胸が高鳴り容赦なく
Чем больше ты боишься, тем сильнее будет твое сердце.
遠いところまで君を連れてゆく
Я забираю тебя далеко.
風に尋いてくれ
Спроси ветер.
間抜けな恋のメロディー あちらこちらに花が咲く
Мелодия глупой любви расцветает здесь и там.
ふり向いて見たけれど 同じ物はひとつもなく
Я обернулся и увидел только одно и то же.
幼いフリをして あんな言葉もいいかもね
Я притворялась ребенком, и я могла бы использовать эти слова.
並んで怖いほど 胸が高鳴り容赦なく
Чем больше ты боишься, тем сильнее будет твое сердце.
遠いところまで 君を連れてゆく
Я забираю тебя далеко.
風に尋いてくれ
Спроси ветер.
大事な日忘れないで すぐに終わりがあってもね
Не забывай о большом дне, даже если он скоро закончится.
並んで怖いほど 胸が高鳴り容赦なく
Чем больше ты боишься, тем сильнее будет твое сердце.
遠いところまで君を連れてゆく
Я забираю тебя далеко.
風に尋いてくれ
Спроси ветер.





Writer(s): 草野 正宗


Attention! Feel free to leave feedback.