Lyrics and translation Spitz - 裸のままで
ひとりの夜くちびる噛んで
Однажды
ночью
я
кусаю
губы.
氷の部屋を飛び出したのさ
Он
выпрыгнул
из
ледяной
комнаты.
人は誰もが寂しがりやのサルだって
Люди
говорят,
что
все-одинокие
обезьяны.
はがれはじめた嘘について
Все
дело
в
лжи,
которая
начала
появляться.
レールの上で考えたのさ
Я
думал
об
этом
на
рельсах.
小さなズレさえ
Даже
небольшие
отклонения.
許されない掟なのに
Это
непростительный
закон.
ゆっくり流れ出す
Медленно
вытекает.
どんなに遠く
Неважно,
как
далеко.
君を見つめてる
Я
смотрю
на
тебя.
ほら早く早く!
気づいておくれよ
Давай,
давай,
давай!
ты
должен
знать.
地下道に響く神の声を
Голос
Бога
в
подземном
переходе.
麻酔銃片手に追いかけた
Транквилизатор,
я
преследовал
его
в
одной
руке.
無くしたすべてを取り戻すのさ
Мы
вернем
все
назад.
地の底に迷い込んでも
Даже
если
ты
заблудишься
на
Дне
Земли.
やがて光は妖しく照らしだす
В
конце
концов,
свет
начинает
таинственно
сиять.
どんなに深く
Неважно,
насколько
глубоко.
霧に包まれても
Даже
если
оно
окутано
туманом.
君を見つめてる
Я
смотрю
на
тебя.
ほら早く早く!
気づいておくれよ
Давай,
давай,
давай!
ты
должен
знать.
ゆっくり流れ出す
Медленно
вытекает.
やがて光は妖しく照らしだす
В
конце
концов,
свет
начинает
таинственно
сиять.
どんなに遠く
Неважно,
как
далеко.
ほら早く早く!
気づいておくれよ
Давай,
давай,
давай!
ты
должен
знать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 草野 正宗
Attention! Feel free to leave feedback.