Lyrics and translation Spitz - 迷子の兵隊
迷子の兵隊
黒い旗振る
いばらの中で
Бродячие
солдаты,
черные
флаги,
машут
в
шипах.
迷子の兵隊
砂金のうずを
蹴散らしながら
Бродячий
солдат,
пинающий
золотую
пыль.
迷子の兵隊
サソリのような
言葉を秘めて
Слово,
как
потерянный
солдат,
Скорпион.
迷子の兵隊
闇を切り裂く
稲妻となれ
Бродячие
солдаты,
станьте
молнией,
которая
пронзает
тьму.
撃ち落とせる雲に同情しては
Тебе
не
жаль
облака,
которое
может
сбить
тебя
с
ног.
当たりのないクジを引き続け
Мы
будем
продолжать
это
делать.
しがみつく鳥を探している
終わりなき旅
Путешествие
без
конца
в
поисках
цепляющейся
птицы.
迷子の兵隊
黒い旗振る
いばらの中で
Бродячие
солдаты,
черные
флаги,
машут
в
шипах.
迷子の兵隊
砂金のうずを
蹴散らしながら
Бродячий
солдат,
пинающий
золотую
пыль.
流れるひとしずく
かき消され
Струящаяся
струйка
тонет.
逃げ込むのはいつも細胞の中
Она
всегда
в
твоей
камере,
чтобы
сбежать.
内気な笑顔もはがれていく
痩せた火の玉
Тонкий
огненный
шар
с
застенчивой
улыбкой.
迷子の兵隊
サソリのような
言葉を秘めて
Слово,
как
потерянный
солдат,
Скорпион.
迷子の兵隊
闇を切り裂く
稲妻となれ
Бродячие
солдаты,
станьте
молнией,
которая
пронзает
тьму.
しがみつく鳥を探している
終わりなき旅
Путешествие
без
конца
в
поисках
цепляющейся
птицы.
迷子の兵隊
黒い旗振る
いばらの中で
Бродячие
солдаты,
черные
флаги,
машут
в
шипах.
迷子の兵隊
砂金のうずを
蹴散らしながら
Бродячий
солдат,
пинающий
золотую
пыль.
迷子の兵隊
サソリのような
言葉を秘めて
Слово,
как
потерянный
солдат,
Скорпион.
迷子の兵隊
闇を切り裂く
稲妻となれ
Бродячие
солдаты,
станьте
молнией,
которая
пронзает
тьму.
迷子の兵隊
黒い旗振る
いばらの中で
Бродячие
солдаты,
черные
флаги,
машут
в
шипах.
迷子の兵隊
砂金のうずを
蹴散らしながら
Бродячий
солдат,
пинающий
золотую
пыль.
迷子の兵隊...
Бродячий
солдат...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 草野 正宗
Album
空の飛び方
date of release
11-07-1994
Attention! Feel free to leave feedback.