Lyrics and translation Spitz - 野生のチューリップ

野生のチューリップ

夜空にいつもの星が見えない
ポケットに破れた地図をつめ込んで
僕の目はどこへ行く 君のにおいがする
真夜中の風に乗って 野生のチューリップ探しに
スズメのざわめき かためた木々も
野良猫 サカリの頃の歌声も
紛々に砕かれて ここには何もない
真夜中の風に乗って 野生のチューリップ探しに
いますぐ行くよ まわっているよ
いますぐ行くよ 壊れた時計の力で
夜空にいつもの星が見えない
ポケットに破れた地図をつめ込んで
さよなら さよなら...

Дикие тюльпаны

В ночном небе не видно привычных звёзд.
Карманы полны обрывков карты.
Куда смотрят мои глаза? Чувствую твой запах.
На крыльях полуночного ветра, я ищу дикие тюльпаны.
Щебетание воробьёв, застывшие деревья,
И песни бродячих кошек в период течки,
Всё рассыпается на осколки, здесь ничего нет.
На крыльях полуночного ветра, я ищу дикие тюльпаны.
Я иду прямо сейчас, мир вокруг меня кружится.
Я иду прямо сейчас, движимый силой сломанных часов.
В ночном небе не видно привычных звёзд.
Карманы полны обрывков карты.
Прощай, прощай...