Lyrics and translation Spitz - 魔法

魔法

消えてしまいそうな老いぼれの星も
最後の祈りに耳をすませてる
サビついた自由と偽物の明日
あの河越えれば君と二人きり

もう離さない 君がすべて
風は冷たいけど

胸の谷間からあふれ出た歌は
果てしない闇を切り開く魔法

もう離さない いつまでも
風は冷たいけど

Magie

Même les étoiles vieillissantes qui semblent sur le point de disparaître
Écoutent attentivement ta dernière prière
La liberté rouillée et le faux demain
Une fois que nous aurons traversé cette rivière, nous serons seuls, toi et moi

Je ne te laisserai plus jamais partir, tu es tout pour moi
Le vent est froid, mais

La chanson qui jaillit de la vallée de mon cœur
Est une magie qui fend les ténèbres sans fin

Je ne te laisserai plus jamais partir, pour toujours
Le vent est froid, mais