Lyrics and translation スフィア - Endless Anniversary
宇宙を駆けるように大きな弧描いて
это
как
бег
по
вселенной,
это
как
Большая
Дуга.
うんと遠くまで飛ばしてきた願い星
звезда
желаний,
которая
улетела
так
далеко.
長い時の中でいくつもかなえたね
прошло
много
времени.
いちばん最初の日のキミはなんて思うかな
что
ты
думаешь
о
первом
дне?
ここに来るまでの
いろんなことが
все,
что
я
делал
до
того,
как
пришел
сюда.
全部繋がって
わたし達を迎えてくれる
они
все
связаны
и
приветствуют
нас.
(Big
Anniversary)
(Большая
Годовщина)
出会えてよかった
みんなだからよかった
я
рад,
что
встретил
вас,
я
рад,что
вы
все
здесь.
今心から
(Thank
you
for
everything)
Спасибо
тебе
за
все.
この人生に欠かすことのできない存在
大切な絆
Важная
связь,
необходимая
для
этой
жизни.
見つけた輝きは'Sphere'
Сияние,
которое
я
нашел,
- это
"сфера".
運命で語るには物足りないくらい
мало
говорить
о
судьбе.
いつも全力で切り拓いてきたよね
ты
всегда
старалась
изо
всех
сил.
だからひとつずつが奇跡だってわかる
вот
почему
я
знаю,
что
один
за
другим-это
чудо.
こんなあたりまえの毎日が愛しい
я
люблю
каждый
такой
день.
ぶつかった時も
簡単じゃない日も
нелегко,
когда
ты
бьешь,
нелегко,
когда
ты
бьешь,
нелегко,
когда
ты
бьешь.
全部詰まってる
今日の笑顔がしあわせだよ
все
упаковано,
сегодняшняя
улыбка
делает
тебя
счастливым.
(Big
Anniversary)
(Большая
Годовщина)
出会えてよかった
みんなだからよかった
я
рад,
что
встретил
вас,
я
рад,что
вы
все
здесь.
今心から
(Thank
you
for
everything)
Спасибо
тебе
за
все.
帰っていける最高の居場所があるんだ
かけがえないね
у
меня
есть
лучшее
место,
куда
можно
пойти
домой.
眩しい永遠は'Sphere'
Ослепительная
вечность
- это
"сфера".
10年前にはうまれたての光
10
лет
назад
это
был
свежий
свет.
ずっと一緒に繋いできた光
свет,
который
был
соединен
вместе
в
течение
долгого
времени.
10年経ってもまた明日って笑って
даже
спустя
10
лет.
ずっと未来を願いあえる絆
Связь,
которая
тянется
к
будущему.
10年前にはうまれたての光
10
лет
назад
это
был
свежий
свет.
10年先へとまたここから、一緒に
10
лет
вперед
и
снова
отсюда,
вместе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): こだまさおり, 高橋 諒, 高橋 諒
Album
10s
date of release
08-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.