スフィア - GO AHEAD!! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation スフィア - GO AHEAD!!




Here we GOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!
Вот мы и ГОООООООООООООООООООО!!!!!!!
Go ahead, You′ll go ahead
Вперед, ты пойдешь вперед.
連れてくよ涯(は)てまで
я возьму тебя, Гай.
どこまでも一緒に駆け抜けよう!
Давай пробежимся повсюду вместе!
夢は そう夢は みんなと叶える夢は
Мечты сбываются мечты сбываются со всеми Мечты сбываются со всеми Мечты сбываются со всеми Мечты сбываются со всеми Мечты сбываются со всеми Мечты сбываются со всеми Мечты сбываются
無限に輝きを放つタカラだよ!!
это Такара, который сияет бесконечно!!
弾けて消えた 願いの小片(カケラ)
Фрагмент желания, который был взорван и исчез (фрагмент).
宙(そら)に撃ち上げ流星群
Метеоритный дождь взмывает в воздух (Сора).
もっと酸素を 酔わせて宇宙
получить больше кислорода во Вселенной
無重力なんて関係ない
невесомость не имеет значения.
だって出逢えたよ 心におっきな
потому что я встретил тебя, ты такая большая в моем сердце.
"大好き"と"ありがとう"くれたよ
я люблю тебя и ценю тебя.
Go ahead, You'll go ahead
Вперед, ты пойдешь вперед.
立ち止まってられない
я не могу остановиться.
飛び出そうもう準備完了!?
давайте выпрыгнем, мы готовы!?
未来 そう未来 みんなと目指す未来へ
Будущее, будущее, будущее, к которому мы стремимся вместе со всеми.
まばゆい光集め永遠になれ!!
Собери ослепительный свет и стань вечным!!
嵐も呼べる あたしの熱源(フレア)
мой источник тепла (вспышка), который может вызвать бурю.
やる気爆発 いつだって
она всегда готова взорваться.
信じる気持ち 鋼の絆
чувство веры, стальные узы.
限界なんて突き破れ
прорваться за пределы.
だって奇跡だよ そこにキミがいる
потому что это чудо-ты здесь.
"大切"な"特別"あげたい
Я хочу дать тебе "особенное", то есть "важное".
Go ahead, You′ll go ahead
Вперед, ты пойдешь вперед.
連れてくよ涯(は)てまで
я возьму тебя, Гай.
どこまでも一緒に駆け抜けよう!
Давай пробежимся повсюду вместе!
夢は そう夢は みんなと叶える夢は
Мечты сбываются мечты сбываются со всеми Мечты сбываются со всеми Мечты сбываются со всеми Мечты сбываются со всеми Мечты сбываются со всеми Мечты сбываются со всеми Мечты сбываются
無限に輝きを放つタカラだよ!!
это Такара, который сияет бесконечно!!
繋いだこの手 感じるSoul and Soul
Я чувствую эту руку, соединяющую душу и душу.
離さないから 見つめあうYou and Us
Я не отпущу тебя, я буду смотреть на тебя и на нас.
大好き ありがとう
мне это нравится. Спасибо.
変わらない笑顔 だからどこまでも行けるよ
это улыбка, которая не меняется, так что ты можешь идти куда угодно.
Go ahead, You'll go ahead
Вперед, ты пойдешь вперед.
立ち止まってられない
я не могу остановиться.
飛び出そうもう準備完了!?
давайте выпрыгнем, мы готовы!?
未来 そう未来 みんなと目指す未来へ
Будущее, будущее, будущее, к которому мы стремимся вместе со всеми.
まばゆい光集め永遠になれ!!
Собери ослепительный свет и стань вечным!!
歌おうキミと 響かせよう宙へ
давай споем, давай сделаем так, чтобы это звучало вместе с тобой, давай поднимемся в воздух.
聴かせて! 融けあいひとつになろう
давайте станем единым целым!
走り続けよう 輝きを追って
давай продолжим бежать
おいでよ! みんなと叶える夢はそう(ああ)
ну же, вот почему Мечты сбываются у всех (ах).
行こうよ! ふたつとないタカラモノだよ!!
это штука Такара, у которой нет двух!!





Writer(s): Kawahara Mineaki, Takii (pka Eri Ishikawa) Eri


Attention! Feel free to leave feedback.