Lyrics and translation スフィア - Hello, my love

Hello, my love

Hello, my love
それは パパとママがくれたような ぬくもり
Hello, my love
ずっと 胸の奥でつながってる 絆みたい
透明な虹を 心に架けて
ねえ キミを呼びに行くよ
両手いっぱいの Shine 届けたい今
清らかなシンパシー
世界がほどけてく優しさで パレードがはじまるね
広がる未来へと 一緒に行きたいな
I'm ringing now, ringing now, sweet bell おいでよ
Hello, my friend
キミは 待ちぼうけの夢にやっと 会えたね
Good-bye, my friend
ここで 別れるけど同じ空の下 歩こう
たくさんの笑顔 出会っていくの
ねえ 今ならばわかるよ
思いあうしあわせ 息をするように
わたしは知っていた
世界はメリーゴーランド 最初から こんなにも眩しくて
いつでも心まで 飛んでいけるんだ
I'm knocking on, knocking on, your heart ここだよ
木漏れ日に包まれている 居心地のいい真昼へと
お喋りはつづいていくの 今日も
やわらかな思いやりの中 手を振ってるのは誰だろう?
Hello, my love
Someday I will say, with my gratitude...
出会えてうれしかった
世界がほどけてく優しさで ゆっくりと進んでく
広がる未来へと 一緒に行きたいね
I'ringing now, ringing now, sweet bell いつでも

Здравствуй, моя любовь

Здравствуй, моя любовь,
Это тепло, как от мамы с папой.
Здравствуй, моя любовь,
Это словно связь, что всегда в глубине моего сердца.
Возводя радужный мост в своем сердце,
Я иду к тебе.
Хочу сейчас подарить тебе сияние, полное объятий.
Чистая симпатия.
С нежностью, распускающей мир, начинается парад.
Хочу отправиться вместе с тобой в распахнутое будущее.
Звоню сейчас, звоню, сладкий колокольчик, иди ко мне.
Здравствуй, мой друг.
Ты наконец встретил свою долгожданную мечту.
Прощай, мой друг.
Мы расстаемся здесь, но давай идти под одним небом.
Мы встретим множество улыбок.
Теперь я понимаю.
Счастье взаимных чувств, словно дыхание.
Я знала это.
Мир — это карусель, такая ослепительная с самого начала.
Я всегда могу долететь до твоего сердца.
Стучусь, стучусь в твое сердце, я здесь.
В уютный полдень, окутанный солнечными лучами,
Наши разговоры продолжаются и сегодня.
Интересно, кто машет рукой среди этой мягкой заботы?
Здравствуй, моя любовь.
Когда-нибудь я скажу с благодарностью...
Я была рада нашей встрече.
С нежностью, распускающей мир, мы медленно движемся вперед.
Хочу отправиться вместе с тобой в распахнутое будущее.
Звоню сейчас, звоню, сладкий колокольчик, всегда.