スフィア - PRINCESS CODE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation スフィア - PRINCESS CODE




未来予想・アタマのなか (カラフルな時間旅行)
Предсказание будущего Внутри головы (Красочное путешествие во времени)
ワタシらしい思考回路で (広がるセカイ)
В моем образе мышления (Распространяя Секай)
理想的な意外性を (みんな) 秘めているハズ
у меня есть идеальный сюрприз (для всех).
追求して princess code
Следовать кодексу принцессы
見たい夢じゃないなら朝を待たずに
если это не тот сон, который вы хотите увидеть, не ждите утра
寝ぼけてる街に wake-up call 届けようよ (おはよ!)
Давайте разбудим сонный город (доброе утро!)
もっとMake me free! 自由自在 (毎日)
Сделай меня свободным! Свобода (Ежедневно)
素直なアンテナ (磨いてく)
Честная антенна (польская)
トモダチの恋の話に (泣いたり) 憧れたり (応援したり)
История любви Томодачи (плач) или тоски (аплодисменты)
Make me smile! 笑いながら (いつも)
Заставь меня улыбнуться! смеющийся (всегда)
ぴったりな靴を選んでワタシ (自身を) 歩いていこう
Выбери правильную обувь и проводи меня (себя)
(お気に入りの歌と) 身につけて princess code
твоей любимой песней) Носите код принцессы
ループしてる悩みごとが (自動テキ・プログラミン)
проблема зацикливания (автоматическое программирование текста)
いつの間にかレベルあがって (成長してる)
Я повысил свой уровень (вырос) прежде, чем осознал это.
オンナノコも大変だよね (わざと) クルクルしては
оннаноко тоже жесткая, верно?
ちょっと楽しんでるの
я немного развлекаюсь.
見たい夢はどれも少し足りない
каждый сон, который я хочу увидеть, немного короче.
そのスペース 可能性って名前かもよ? (そうだよ!)
может быть, эта космическая возможность и есть название? (Это верно!)
もっとMake me joy!! 叶えていく (毎日)
Доставь мне радость!! Я сделаю так, чтобы это сбылось (каждый день)
欲ばりなプラン (いつだって)
Жадный план (всегда)
プリズムのアーチの向こう (みんなで) 目指したいね! (一緒にいこう)
Я хочу стремиться за пределы арки призмы (вместе со всеми)! (Давай пойдем вместе)
Make me fly! 風に乗って (ふわり)
Заставь меня летать! На ветру (Фувари)
うまれたての今日がはじまる 不思議 (自然に) それだけでもう
Только что родившийся сегодня начинает удивляться (естественно) Это просто уже
(期待してるワタシ) すごくうれしいの
я так счастлива.
もっとMake me free!! 自由自在
Сделай меня свободным!! Свобода
素直なアンテナ
Честная антенна
磨いたらもっと近づく憧れのステージ
Если вы отполируете его, вы приблизитесь к стадии страстного желания
Make me smile!! 笑いながら (いつも)
Заставь меня улыбнуться!! смеющийся (всегда)
ぴったりな靴を選んでワタシ (自身を) 歩いていこう
Выбери правильную обувь и проводи меня (себя)
(お気に入りの歌と) 身につけて princess code
твоей любимой песней) Носите код принцессы





Writer(s): Kodama Saori, Hashimoto Yukari


Attention! Feel free to leave feedback.