Lyrics and translation スフィア - REALOVE:REALIFE

REALOVE:REALIFE

無限大ってコトかい? 焦っちゃうよ
EXISTENZ!
チケットはSold out ゴメン!
それでも来てよ 私の未来像に混ざってよ
祈ってもしょうがないから
転がれただの気まぐれ
At random Kiss 走る感情
成功の偶然値はいきなりカオス
デタラメな日々... こまってるんだよ!
欲求は無限大 だって正直な本能
動き出すまで受け身とかダメでしょ
自分ホンキ宣言 後はまかせてみてよ
希望よりも強い
心の声 叫んでいいよ
無尽蔵なユメは 無限大ってコトかい?
フルメットでRide high スゴイ!
いきおいつけて 光は初心者に甘いけど
思いきり欲張っとこう
離せばたぶん悔しい
No system love 騒ぐ純情
失敗は氷点下に化石の浪漫
ハンセイしなよ... わかってるってば!
絶対じゃつまんない もっと天才はシリアス
力尽きても遊ぶため生きるよ
自由形而上学 恋が常識はずれの
戦いだとしても
危ない程 逃げたくないね
失敗は先生かな 素直なGirls
反省を少々... わかってるってば!
欲求は無限大 だって正直な本能
動き出すまで受け身とかダメでしょ
自分ホンキ宣言 後はまかせてみてよ
希望よりも強い
心の声 叫んでいいね?
無限大ってコトで! 無鉄砲なEXISTENZ!

НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ:НАСТОЯЩАЯ ЖИЗНЬ

Бесконечность, да? Немного волнуюсь.
СУЩЕСТВОВАНИЕ!
Билеты распроданы. Прости!
Но все равно приходи. Стань частью моего будущего.
Молиться бесполезно,
Просто качусь по воле случая,
Случайный поцелуй, чувства несутся вскачь.
Вероятность успеха внезапно превращается в хаос.
Беспорядочные дни... Меня это беспокоит!
Желания безграничны, ведь это мой честный инстинкт.
Нельзя быть пассивной, пока не начнешь действовать.
Заявляю о своей искренности, остальное предоставь мне.
Сильнее надежды,
Голос моего сердца, могу кричать.
Неиссякаемые мечты – это и есть бесконечность, да?
В полном шлеме, взлетаю высоко. Круто!
Не сбавляй обороты. Удача благоволит новичкам, но
Я хочу взять от жизни все.
Если отпущу, наверняка пожалею.
Любовь без системы, бушующие чувства.
Неудача – это романтика окаменелости при температуре ниже нуля.
Извинись... Да знаю я, знаю!
Если все определено, то скучно. Гении более серьезны.
Даже если силы иссякнут, я буду жить ради удовольствия.
Свободная метафизика. Любовь выходит за рамки здравого смысла.
Даже если это битва,
Я не хочу убегать, как бы опасно ни было.
Неудача – это учитель. Мы послушные девочки.
Немного самоанализа... Да знаю я, знаю!
Желания безграничны, ведь это мой честный инстинкт.
Нельзя быть пассивной, пока не начнешь действовать.
Заявляю о своей искренности, остальное предоставь мне.
Сильнее надежды,
Голос моего сердца, могу кричать, хорошо?
Значит, бесконечность! Безрассудное СУЩЕСТВОВАНИЕ!