Lyrics and translation スフィア - & SPARKLIFE

& SPARKLIFE

Welcome to ココマデ
坂登って また下って
ただの試練好きな ドヤ face
誰の何気ない言葉のトゲ刺さって
ハートはちょっとタフになった

次元上昇 息が切れたって
頂上の そのまた頂上へ
Non stop主義 行こうぜ！

Run！run！run！
創造は想像を上回れ
Bang！bang！bang！
無敵最たる tension

Jump！jump！jump！
果てしない世界は果てしなくない
Shake！shake！shake！
君に手がきっと届くはずさ yeah

食事行きましょ
ホンキにして圧し通る
社交的な辞令な実験
心ゆくまで進め叩け その passion
一人じゃ行けないとこまで

Do you know つまりドウユウノ
Real の次は超現実
未知の境地を描くよ

Run！run！run！
限界越えて今新展開
Bang！bang！bang！
背後に attention

Jump！jump！jump！
高い方が飛び越え甲斐がある wall
Shake！shake！shake！
君の中もっとさらけ出せ yeah
もっともっと yeah

Run！run！run！
創造は想像を上回れ
Bang！bang！bang！
無敵最たる tension

Jump！jump！jump！
果てしない世界は果てしなくない
Shake！shake！shake！
君に手がきっと

Run！run！run！
限界越えて今新展開
Bang！bang！bang！
背後に attention

Jump！jump！jump！
高い方が飛び越え甲斐がある wall
Shake！shake！shake！
君の中もっとさらけ出せ yeah

& SPARKLIFE

Bienvenue à ココマデ
Grimper la colline et redescendre
Un simple visage arrogant qui aime les épreuves
Les épines des mots de quelqu'un de banal ont piqué
Mon cœur est devenu un peu plus résistant

Ascension dimensionnelle, j'ai perdu mon souffle
Vers le sommet, puis vers un autre sommet
Le principe du non-stop, allons-y !

Cours ! Cours ! Cours !
La création doit surpasser l'imagination
Bang ! Bang ! Bang !
Une tension ultime invincible

Saute ! Saute ! Saute !
Le monde sans fin n'est pas sans fin
Secoue ! Secoue ! Secoue !
Tes mains devraient pouvoir l'atteindre, oui

Allons manger
Prends-le au sérieux et fonce
Une expérience de courtoisie sociale
Laisse-toi aller et frappe, cette passion
Jusqu'où je ne peux pas y aller seule

Tu sais, c'est-à-dire, quel genre
Après le réel vient la surréalité
J'imagine un territoire inconnu

Cours ! Cours ! Cours !
Dépasser les limites, un nouveau développement maintenant
Bang ! Bang ! Bang !
Attention derrière

Saute ! Saute ! Saute !
Plus le mur est haut, plus il est satisfaisant de le sauter
Secoue ! Secoue ! Secoue !
Laisse-toi aller plus, oui
Encore plus, oui

Cours ! Cours ! Cours !
La création doit surpasser l'imagination
Bang ! Bang ! Bang !
Une tension ultime invincible

Saute ! Saute ! Saute !
Le monde sans fin n'est pas sans fin
Secoue ! Secoue ! Secoue !
Tes mains devraient pouvoir l'atteindre

Cours ! Cours ! Cours !
Dépasser les limites, un nouveau développement maintenant
Bang ! Bang ! Bang !
Attention derrière

Saute ! Saute ! Saute !
Plus le mur est haut, plus il est satisfaisant de le sauter
Secoue ! Secoue ! Secoue !
Laisse-toi aller plus, oui