Lyrics and French translation ソ・イングク - Hands Up!

Hands Up!

Hands Up! ソ・イングク
1.2.3 ボリュームをUp
Lady! 準備はもうAll right?
このBeat＆flow 乗れたなら
So-So-So good! ねぇ委ねて

楽しまなきゃ
Party time だから

★Hands Up! Hands Up!
今日は『サワゴー』
Hands Up! Hands Up!
ここは『サイコー』
Hands Up! Hands Up!
嫌なことは昨日に置いて
Here we go!
Keep on going and go!

まだまだ夜は終わらない
だって今日はSpecial
まだまだみんな帰さない
だって帰りたくないでしょ?

手を伸ばしたら
一緒になれるよ

★Hands Up! Hands Up!
今日は『サワゴー』
Hands Up! Hands Up!
ここは『サイコー』
Hands Up! Hands Up!
嫌なことは昨日に置いて
Here we go!
Keep on going and go!

好きなように
恥ずかしがらず
So-So-So
それでそれでいいから

★Hands Up! Hands Up!
今日は『サワゴー』
Hands Up! Hands Up!
ここは『サイコー』
Hands Up! Hands Up!
嫌なことは昨日に置いて
Here we go!
Keep on going and go!
みんながいれば
それだけで『サイコー』

Don't stop feeling
二度とない今を感じよう
さぁHands Up!

Mains en l'air !

Mains en l'air ! Seo In Guk
1.2.3 Monte le volume
Chérie ! Es-tu prête ?
Si tu peux suivre ce beat et ce flow
So-So-So good! Laisse-toi aller

Il faut s'amuser
C'est l'heure de la fête

★Mains en l'air ! Mains en l'air !
Ce soir, on fait la fête !
Mains en l'air ! Mains en l'air !
C'est le meilleur endroit !
Mains en l'air ! Mains en l'air !
Laisse les soucis d'hier derrière toi
C'est parti !
On continue, on y va !

La nuit est encore jeune
Ce soir, c'est spécial
Je ne vous laisserai pas partir maintenant
Tu ne veux pas partir, n'est-ce pas ?

Tends la main
Et rejoins-moi

★Mains en l'air ! Mains en l'air !
Ce soir, on fait la fête !
Mains en l'air ! Mains en l'air !
C'est le meilleur endroit !
Mains en l'air ! Mains en l'air !
Laisse les soucis d'hier derrière toi
C'est parti !
On continue, on y va !

Comme tu veux
N'aie pas honte
So-So-So
C'est comme ça qu'il faut faire

★Mains en l'air ! Mains en l'air !
Ce soir, on fait la fête !
Mains en l'air ! Mains en l'air !
C'est le meilleur endroit !
Mains en l'air ! Mains en l'air !
Laisse les soucis d'hier derrière toi
C'est parti !
On continue, on y va !
Avec vous tous ici
C'est déjà le meilleur moment !

N'arrête pas de ressentir
Ressentons ce moment unique
Allez, Mains en l'air !