Lyrics and translation ダルビッシュP feat. GUMI & Hatsune Miku - twitter

twitter

愛No!! I Know!! 才能!! 無いよ!!
飾りなんて無いよ
このまま全てを
Removeしよう
誰もかも全て
独りなんじゃないの
今日もまたつぶやく
誰もいないこの部屋で
一人きりうつむいている
意味も無く覗き込んだ
画面越し流されていく
誰かの言葉にとらわれすぎて
重ねていくretweet
心ん中吐き出した
【拡散希望】自分のエゴを
愛 No!! I Know!! 才能!! 無いよ!!
飾りなんて 無いよ
このまま全てを
Removeしよう
誰もかも全て消えてく
僕も消えてく 嗚呼
さよならつぶやく
愛 No!! I Know!! 才能!! 無いよ!!
時間だけは誰にも等しくて
無情にも流されていく
僕等の未来は...
避けられない人の繋がりに
臆病な僕達は
Reply出来ない
人は人を笑う
僕は仮面をかぶる
薄まる人間関係
深まる猜疑心を
僕達は抑えられずにいる
愛 No!! I Know!! 才能!! 無いよ!!
飾りなんて無いよ
このまま全てを
Removeしよう
誰もかも全て消えてく
僕も消えてく 嗚呼
さよならつぶやく
愛 No!! I Know!! 才能!!
何もかも全て壊して
僕の全て壊して
君の全て壊して
全部全部壊して
明日で世界が... なんて
どうでも良いんだね 嗚呼
今日もまたつぶやく
愛 No!! I Know!! I Know!! 才能を!!

twitter

Amour No!! Je sais!! Talent!! Je n'en ai pas!!
Pas de fioritures
Tout ça
Je vais effacer
Tout le monde
N'est-ce pas qu'on est seuls ?
Aujourd'hui, je vais encore tweeter
Dans cette pièce où il n'y a personne
Je suis seul et je baisse les yeux
Sans raison, je regarde
Défilant sur l'écran
Trop captivé par les paroles de quelqu'un
Je retweete encore et encore
J'ai vomi mon cœur
【拡散希望】Mon égo
Amour No!! Je sais!! Talent!! Je n'en ai pas!!
Pas de fioritures
Tout ça
Je vais effacer
Tout le monde disparaît
Je disparaîtrai aussi Oh
Au revoir, je vais tweeter
Amour No!! Je sais!! Talent!! Je n'en ai pas!!
Le temps est égal pour tous
Il s'écoule inexorablement
Notre avenir...
Dans les liens inévitables des gens
Nous, les timides
Ne pouvons pas répondre
Les gens se moquent des autres
Je porte un masque
Les relations humaines s'estompent
La méfiance s'intensifie
Nous ne pouvons pas nous empêcher
Amour No!! Je sais!! Talent!! Je n'en ai pas!!
Pas de fioritures
Tout ça
Je vais effacer
Tout le monde disparaît
Je disparaîtrai aussi Oh
Au revoir, je vais tweeter
Amour No!! Je sais!! Talent!!
Je vais tout détruire
Je vais détruire tout ce que je suis
Je vais détruire tout ce que tu es
Je vais tout détruire
Demain, le monde...
C'est vraiment égal, oh
Aujourd'hui, je vais encore tweeter
Amour No!! Je sais!! Je sais!! Talent!!