チームK - Conveyor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation チームK - Conveyor




Conveyor
Конвейер
Conveyor
Конвейер
Conveyor
Конвейер
Conveyor
Конвейер
Conveyor
Конвейер
駅の階段
Лестница на станции
誰も押し流されて行く
Всех смывает потоком
列に並んで
Стою в очереди
何も疑問持たないまま
Ни о чём не задумываясь
電車が運んでくれる
Поезд увезет меня
僕は乗ってればいいのか?
Мне просто нужно ехать?
自分の人生なのに
Это моя жизнь
他人まかせ
А я полагаюсь на других
まるで
Прямо как
Conveyor
Конвейер
同じ方向に
Движущаяся
動く(動く)ベルト(ベルト)
Лента (лента) в одном направлении
僕のアイデンティティどこにある?
Где моя индивидуальность?
Conveyor
Конвейер
道に悩むよりも
Легче не выбирать свой путь
その方が楽だ
Так проще
でもそれだったら
Но тогда
僕じゃなくていい
Это могу быть не я
代わりはいっぱいいるじゃないか
Меня легко заменить
マジョリティー
Большинство
Conveyor
Конвейер
Conveyor
Конвейер
ある日 思った
Однажды я подумала
何か始めなきゃだめだ
Я должна что-то начать
僕は今まで
Что я делала
何をやって来たのだろう
До сих пор?
やりたいこと見つからず
Не нашла того, что хочу делать
生きる意味もわからなくて
Не понимаю смысла жизни
今日から明日(あす)への道を
Просто иду по дороге
ただ歩いた
Из сегодня в завтра
ずっと
Всегда
Forever
Вечно
限りない涯(はて)に
Что (что) ждет меня
何が(何が)待つの?(待つの?)
В бесконечности? бесконечности?)
僕の可能性はどこにある?
Где мой потенциал?
Forever
Вечно
夢の入り口で
У входа в мечту
頑張るんじゃない
Не просто старайся
それは言い訳
Это отговорка
頑張った後で
Только после упорного труда
ようやく何かが見えて来るよ
Ты увидишь что-то
手がかり
Зацепку
Conveyor
Конвейер
ここを逃げ出そう
Я убегу отсюда
ただの(ただの)ライン(ライン)
Простая (простая) линия (линия)
支配されるのはごめんだよ
Я не хочу, чтобы мной управляли
Conveyor
Конвейер
先がわかってる
Знаю, что впереди
流れ作業さ
Просто рутина
僕は僕なんだ
Я это я
心は叫ぶ
Кричит моё сердце
皆の群れからはみ出せばいい
Я вырвусь из толпы
長いものに巻かれたりはしない
Не буду следовать за большинством
便利な人になりたくないよ
Не хочу быть удобной
My life!
Моя жизнь!
Conveyor
Конвейер
Conveyor
Конвейер





Writer(s): 岩崎誠司, 秋元康


Attention! Feel free to leave feedback.