人を愛して
人はこころひらき
Aimer
quelqu'un,
c'est
ouvrir
son
cœur
傷ついて
すきま風
知るだろう
Se
faire
mal,
c'est
connaître
le
vent
froid
いいさそれでも
生きてさえいれば
Mais
tant
que
tu
vis
いつか
やさしさに
めぐりあえる
Tu
finiras
par
rencontrer
la
gentillesse
その朝
おまえは
小鳥のように
Ce
matin,
tu
seras
comme
un
petit
oiseau
胸に抱かれて
眠ればいい
Serre-moi
dans
tes
bras
et
dors
夢を追いかけ
夢にこころとられ
Poursuivre
un
rêve,
c'est
laisser
son
cœur
s'emporter
つまずいて
すきま風
見るだろう
Tomber,
c'est
voir
le
vent
froid
いいさそれでも
生きてさえいれば
Mais
tant
que
tu
vis
いつか
ほほえみに
めぐりあえる
Tu
finiras
par
rencontrer
le
sourire
その朝
おまえは
野菊のように
Ce
matin,
tu
seras
comme
une
marguerite
道のほとりに
咲いたらいい
Fleuris
au
bord
du
chemin
いいさそれでも
生きてさえいれば
Mais
tant
que
tu
vis
いつか
しあわせに
めぐりあえる
Tu
finiras
par
rencontrer
le
bonheur
その朝
おまえは
すべてを忘れ
Ce
matin,
tu
oublieras
tout
熱い涙を
流せばいい
Laisse
couler
tes
chaudes
larmes
Rate the translation
1
港町ブルース
2 中の島ブルース
3 熱海の夜
4 星影のワルツ
5 愛のモトマチ
6 別れても好きな人
7 舟唄
8 すきま風
9 とまり木
10 雨の慕情
11 大阪しぐれ
12 おまえとふたり
13 夢追い酒
14 そんな女のひとりごと
15 よせばいいのに
16 夫婦きどり
17 鴎という名の酒場
18 男はみんな華になれ
19 北の宿から
20 港町絶唱
21 津軽海峡冬景色
22 酒場にて
23 東京ブルース
24 グッドバイ・マイ・ラヴ
25 二人でお酒を
26 ぁなた
27 襟裳岬
28 旅愁
29 挽歌
30 長崎は今日も雨だった
31 冬の駅
32 なみだ恋
33 愛の終りに
34 ウナ・セラ・ディ東京
35 心もよう
36 シクラメンのかほり
37 そっとおやすみ
38 大阪の女
39 くちなしの花
40 愛の終着駅
2 中の島ブルース
3 熱海の夜
4 星影のワルツ
5 愛のモトマチ
6 別れても好きな人
7 舟唄
8 すきま風
9 とまり木
10 雨の慕情
11 大阪しぐれ
12 おまえとふたり
13 夢追い酒
14 そんな女のひとりごと
15 よせばいいのに
16 夫婦きどり
17 鴎という名の酒場
18 男はみんな華になれ
19 北の宿から
20 港町絶唱
21 津軽海峡冬景色
22 酒場にて
23 東京ブルース
24 グッドバイ・マイ・ラヴ
25 二人でお酒を
26 ぁなた
27 襟裳岬
28 旅愁
29 挽歌
30 長崎は今日も雨だった
31 冬の駅
32 なみだ恋
33 愛の終りに
34 ウナ・セラ・ディ東京
35 心もよう
36 シクラメンのかほり
37 そっとおやすみ
38 大阪の女
39 くちなしの花
40 愛の終着駅
Attention! Feel free to leave feedback.