Teresa Teng - 夜來香(日本語) - translation of the lyrics into Russian

夜來香(日本語) - テレサ・テンtranslation in Russian




夜來香(日本語)
Ночная ароматная красавица (на японском)
あわれ春風に
Ах, весенний ветер,
嘆くうぐいすよ
Жалобно поёт соловей.
月に切なくも匂う夜來香
В лунном свете грустно благоухает ночная ароматная красавица.
この香りよ
Этот аромат,
長き夜の淚
Слёзы долгой ночи.
唄ううぐいすよ
Поёт соловей,
戀の夢消えて
Сон о любви растаял,
殘る夜來香
Осталась лишь ночная ароматная красавица.
この夜來香
Эта ночная ароматная красавица,
夜來香 白い花
Ночная ароматная красавица, белый цветок,
夜來香 戀の花
Ночная ароматная красавица, цветок любви.
ああ胸痛く 唄かなし
Ах, боль в груди, печальная песня.
あわれ春風に
Ах, весенний ветер,
嘆くうぐいすよ
Жалобно поёт соловей.
つきぬ想い出の花は夜來香
Цветок вечных воспоминаний ночная ароматная красавица.
戀の夜來香
Ночная ароматная красавица любви,
長き夜の淚
Слёзы долгой ночи.
唄ううぐいすよ
Поёт соловей,
戀の夢消えて
Сон о любви растаял,
殘る夜來香
Осталась лишь ночная ароматная красавица.
この夜來香
Эта ночная ароматная красавица,
夜來香 白い花
Ночная ароматная красавица, белый цветок,
夜來香 戀の花
Ночная ароматная красавица, цветок любви.
ああ胸痛く 唄かなし
Ах, боль в груди, печальная песня.
夜來香 夜來香 夜來香
Ночная ароматная красавица, ночная ароматная красавица, ночная ароматная красавица.





Writer(s): Jin Yu Gu, 金 玉谷, 金 玉谷


Attention! Feel free to leave feedback.