好きでお酒を
飲んじゃいないわ
Пью
не
потому,
что
люблю
алкоголь,
家にひとり帰る時が
こわい私よ
Просто
боюсь
возвращаться
домой
одной.
あのドアを開けてみたって
Даже
если
открою
ту
дверь,
あなたはいない
Тебя
там
нет.
暗い闇が私を
待ってるだけよ
Меня
ждет
лишь
кромешная
тьма.
また長い夜をどうして
すごしましょう
Как
же
мне
пережить
эту
долгую
ночь?
愛の香りも
消えたあの部屋
В
той
комнате,
где
исчез
аромат
нашей
любви.
どうぞお店が
終わるときまで
Позвольте
мне
остаться
здесь,
ここにおいてひとりだけで
飲んでいるから
Пока
бар
не
закроется,
я
буду
пить
в
одиночестве.
死ぬこともできず今でも
Я
не
могу
умереть,
даже
сейчас
あなたを想い
Я
думаю
о
тебе.
今日もひとり酒場で
泣いてる私
И
снова
сегодня
я
плачу
одна
в
баре.
また長い夜をどうして
すごしましょう
Как
же
мне
пережить
эту
долгую
ночь?
愛の香りも
消えたあの部屋
В
той
комнате,
где
исчез
аромат
нашей
любви.
死ぬこともできず今でも
Я
не
могу
умереть,
даже
сейчас
あなたを想い
Я
думаю
о
тебе.
今日もひとり酒場で
泣いてる私
И
снова
сегодня
я
плачу
одна
в
баре.
また長い夜をどうして
すごしましょう
Как
же
мне
пережить
эту
долгую
ночь?
愛の香りも
消えたあの部屋
В
той
комнате,
где
исчез
аромат
нашей
любви.
Rate the translation
1
港町ブルース
2 中の島ブルース
3 熱海の夜
4 星影のワルツ
5 愛のモトマチ
6 別れても好きな人
7 舟唄
8 すきま風
9 とまり木
10 雨の慕情
11 大阪しぐれ
12 おまえとふたり
13 夢追い酒
14 そんな女のひとりごと
15 よせばいいのに
16 夫婦きどり
17 鴎という名の酒場
18 男はみんな華になれ
19 北の宿から
20 港町絶唱
21 津軽海峡冬景色
22 酒場にて
23 東京ブルース
24 グッドバイ・マイ・ラヴ
25 二人でお酒を
26 ぁなた
27 襟裳岬
28 旅愁
29 挽歌
30 長崎は今日も雨だった
31 冬の駅
32 なみだ恋
33 愛の終りに
34 ウナ・セラ・ディ東京
35 心もよう
36 シクラメンのかほり
37 そっとおやすみ
38 大阪の女
39 くちなしの花
40 愛の終着駅
2 中の島ブルース
3 熱海の夜
4 星影のワルツ
5 愛のモトマチ
6 別れても好きな人
7 舟唄
8 すきま風
9 とまり木
10 雨の慕情
11 大阪しぐれ
12 おまえとふたり
13 夢追い酒
14 そんな女のひとりごと
15 よせばいいのに
16 夫婦きどり
17 鴎という名の酒場
18 男はみんな華になれ
19 北の宿から
20 港町絶唱
21 津軽海峡冬景色
22 酒場にて
23 東京ブルース
24 グッドバイ・マイ・ラヴ
25 二人でお酒を
26 ぁなた
27 襟裳岬
28 旅愁
29 挽歌
30 長崎は今日も雨だった
31 冬の駅
32 なみだ恋
33 愛の終りに
34 ウナ・セラ・ディ東京
35 心もよう
36 シクラメンのかほり
37 そっとおやすみ
38 大阪の女
39 くちなしの花
40 愛の終着駅
Attention! Feel free to leave feedback.