Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
ドロシー (CV. 大地 葉) feat. ベアトリス (CV. 影山 灯)
moonlight melody
Translation in Russian
ドロシー (CV. 大地 葉)
,
ベアトリス (CV. 影山 灯)
-
moonlight melody
Lyrics and translation ドロシー (CV. 大地 葉) feat. ベアトリス (CV. 影山 灯) - moonlight melody
Copy lyrics
Copy translation
月の綺麗な
Красота
Луны
夜に恋に落ちて
Влюбляюсь
ночью.
まだ忘れないあの夏のメロディ
Мелодия
того
лета,
которую
я
до
сих
пор
не
забуду.
ママは何度だってパパの話をした
мама
много
раз
рассказывала
мне
о
папе.
恋の歌を口ずさんで泣いていた
я
плакала
под
песню
о
любви.
だからぼくはきっと
вот
почему
я
уверен
君を泣かせないよ
я
не
заставлю
тебя
плакать.
抱きしめて口づけを何度でも
обними
меня
и
поцелуй
столько
раз,
сколько
сможешь.
世界で一番君が大事だって
ты
самая
важная
вещь
в
мире.
ずっとそばにいて歌ってあげる
я
останусь
рядом
с
тобой
и
спою
тебе.
冬が僕たちを少し大人にした
зима
сделала
нас
немного
взрослее.
春はまだ遠くて
花も咲きそうにない
Весна
еще
далеко,
и
цветы
вряд
ли
расцветут.
ふいに一人になって僕はママの涙と
когда
я
наконец
остался
один,
я
был
со
слезами
моей
мамы.
パパの気持ちもきっと
少しだけわかった
я
уверен,
что
немного
знал
о
чувствах
своего
отца.
月が綺麗で
僕らは恋に落ちて
Луна
прекрасна,
и
мы
влюбляемся
друг
в
друга.
ただ眩しいだけの夏の夜を
летняя
ночь,
которая
просто
ослепительна.
愉快なメロディで
軽いステップ踏んで
Легкий
шаг
за
шагом
с
приятной
мелодией
笑いながら
口づけを何度でも
я
смеялся
и
целовал
ее
много
раз.
ねえ月の綺麗な夜は思い出して
Эй,
помнишь
прекрасную
лунную
ночь?
今はこんなに遠く離れても
теперь,
даже
если
ты
так
далеко.
世界で一番君が大事だって
ты
самая
важная
вещь
в
мире.
僕がここにいて
歌っているよ
я
здесь
пою.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Yuki Kajiura
Album
TVアニメ『プリンセス・プリンシパル』オリジナルサウンドトラック「Sound of Foggy London」
date of release
27-09-2017
1
もひとつまわして
2
moonlight melody
3
The Other Side of the Wall (TV Size) [feat. Maru]
4
shadows and fog
5
tiny flower garden
6
a noble man
7
why should we be apart?
8
tragedy and silence
9
in the fog
10
operations in action
11
hopeless
12
give your hands to me
13
a fighter-girl from east
14
acting behind the scenes
15
a girl from the east
16
uncanny
17
shall we dance?
18
A Page of My Story 〜four-handed ver.
19
her true story
20
moonlight melody in blue
21
moonlight melody 〜Piano ver.
22
the London Wall
23
have to get over
24
tailing in darkness
25
scars of the past
26
go and get it!
27
on a day so calm
28
espionage trap
29
under suspicion
30
bitter times
31
tensions are rising
32
a royal girl
33
walking in the fog
34
battle of the shadows
35
orchestrion
36
A Page of My Story 〜Piano ver.
37
room with no window
38
everyone has something to hide
39
titteringly
40
school girl life
41
the creeping fate
42
something is out there
43
A Page of My Story (TV Size)
Attention! Feel free to leave feedback.