完全放棄宣言 - ナナヲアカリ translation in German

完全放棄宣言

Give up, give up, give up, give it up
Give up, give up, give up, give it up
Give up, give up, give up, give it up
完全放棄宣言 Give up!

「めんどくさい」とか「やりたくない」に
エネルギー使ってらんない
「あれしなさい」とか「これしなさい」に
私付き合ってらんないわ
頭がぱーでお花畑だって何がいけないんですか？
だいぶイタイのは承知の上で
私が 私のルールです

正味ねコンプレックス止まらんし
全部隠してらんないし
けどさコンプライアンス超えたいし
限界突入する前に
嫌なことムリなもんはムリだもんねやっぱ

Give up に give it up (give up に give it up)
Give up に give it up 良い感じ
いま完全放棄宣言です
だって 僕らはダメな天使
だるいからやめた（だるいからやめた）
サボるって決めたの一切ね
ほらそしたら高く跳べるんだ
もっと身軽になって
天まで届け

ちょっぴりグータラお休みだって
時にはとっても大事
エアコン クーラー 快適だわ
甘いものめっちゃ美味しいわ
等身大 嘘偽りないけど 何かご不満ですか？
心の声にはさ争わない これが幸せの真理です

今日もねコントラストは最大値
なんかビビッドな毎日（毎日）
ほら本音隠していらんないし
願望パンクしちゃう前に好きなこと
したいことするべきだもんねやっぱ

Give up に give it up (give up に give it up)
Give up に give it up 良い感じ
断固妄想至上主義です
なんて素敵な病める毎日
見栄はんのやめた（見栄はんのやめた）
楽してそのままがいいじゃんね
ほら心もナチュラルメイクで
どんな時でもやっぱ素直が一番

デストロイ
しない しない しなくても死なない
できないからって人権侵害
あれしなさい これしなさい
なんにもできないやつはダサい？
過度な期待が招いた失態
華麗に目を背けてもいい
だってこれはまるで（勇気ある撤退）
心の平和を守るため
愛する自分を探そうかね
そろそろいつもの時間がね
やってくんぞ

(Manifest one!) やりたいことに全力
(Manifest two!) 嫌なことに無気力
(Manifest three!) めんどいに忠実
(Manifest four!) 心も体も正直に

(Give up, give it up) 諦めちゃいな
(Give up, give it up) 逃げ出しちゃいな
(Give up, give it up) 悪いことじゃないさ
問題ないです Yeah!

至ってイタめです（至ってイタめです）
それっていけないの？いいじゃんね
すぐ「憂鬱」「嫌」って思うけど
全部ばかばかしいよね

Give up に give it up (give up に give it up)
Give up に give it up 良い感じ
今完全放棄宣言です
だって 僕らはダメな天使
だるいからやめた（だるいからやめた）
サボるって決めたの一切ね
ほらそしたら高く飛べるんだ
もっと身軽になって 裸になって
私の想いよ 天まで届け

ご一緒に（はい！はい！）
完全放棄宣言
みなさんも（はい！はい！）
全部めんどくさいね

もう一回（はい！はい！）
完全放棄宣言
最後に（はい！はい！）
めんどくさい

Give up, give up, give up, give it up
Give up, give up, give up, give it up
Give up, give up, give up, give it up
完全放棄宣言 Give up

Vollständige Aufgabenerklärung

Gib auf, gib auf, gib auf, gib es auf
Gib auf, gib auf, gib auf, gib es auf
Gib auf, gib auf, gib auf, gib es auf
Vollständige Aufgabenerklärung Gib auf!

Für „lästig“ oder „ich will das nicht machen“
kann ich keine Energie verschwenden.
Auf „mach dies“ oder „mach das“
kann ich mich nicht einlassen, mein Lieber.
Mein Kopf ist leer, ein Blumenfeld, was soll daran falsch sein?
Ich weiß wohl, dass ich ziemlich peinlich bin,
ich bin meine eigenen Regeln.

Ehrlich gesagt, meine Komplexe hören nicht auf,
und ich kann nicht alles verstecken.
Aber hey, ich will die Compliance überschreiten,
bevor ich an meine Grenzen stoße.
Was ich hasse, was unmöglich ist, ist eben unmöglich, mein Guter.

Gib auf, gib es auf (gib auf, gib es auf)
Gib auf, gib es auf, fühlt sich gut an.
Jetzt ist die vollständige Aufgabenerklärung.
Denn wir sind doch nutzlose Engel, mein Schatz.
Weil es lästig ist, hab ich aufgehört (weil es lästig ist, hab ich aufgehört).
Ich habe beschlossen, komplett zu faulenzen, ganz und gar.
Siehst du, dann kann ich höher springen.
Werde viel leichter.
Bis zum Himmel soll es reichen.

Ein bisschen Faulenzen und Ausruhen
ist manchmal sehr wichtig.
Klimaanlage, kühle Luft, wie angenehm.
Süßigkeiten sind superlecker.
Lebensgroß, ohne Lug und Trug, hast du damit ein Problem, mein Bester?
Gegen die Stimme meines Herzens kämpfe ich nicht an, das ist die Wahrheit des Glücks.

Auch heute ist der Kontrast maximal.
Jeder Tag ist irgendwie lebhaft (jeden Tag).
Siehst du, ich kann meine wahren Gefühle nicht verbergen.
Bevor meine Wünsche platzen, sollte ich tun, was ich mag,
was ich tun will, das sollte ich tun, mein Lieber.

Gib auf, gib es auf (gib auf, gib es auf)
Gib auf, gib es auf, fühlt sich gut an.
Ich bin eine entschiedene Anhängerin des Fantasie-Primats.
Was für wundervoll kranke Tage.
Ich hab aufgehört, anzugeben (ich hab aufgehört, anzugeben).
Es sich leicht machen und so bleiben, ist doch gut, oder?
Sieh mal, auch mein Herz ist natürlich geschminkt.
Egal wann, ehrlich zu sein ist doch das Beste.

Zerstören.
Nein, nein, auch wenn ich es nicht tue, sterbe ich nicht.
Nur weil ich es nicht kann, ist das eine Menschenrechtsverletzung?
Mach dies, mach das.
Wer nichts kann, ist der ein Versager?
Überzogene Erwartungen führten zum Misserfolg.
Es ist okay, elegant wegzusehen.
Denn das ist wie ein (mutiger Rückzug).
Um den Frieden meines Herzens zu wahren.
Soll ich mal nach meinem geliebten Selbst suchen?
Langsam ist es wieder soweit, die übliche Zeit.
Sie kommt!

(Manifest eins!) Tue, was du willst, mit aller Kraft!
(Manifest zwei!) Sei teilnahmslos gegenüber Dingen, die du hasst!
(Manifest drei!) Sei dem Lästigen treu!
(Manifest vier!) Sei ehrlich zu Herz und Körper!

(Gib auf, gib es auf) Gib einfach auf!
(Gib auf, gib es auf) Lauf einfach weg!
(Gib auf, gib es auf) Das ist nichts Schlechtes!
Kein Problem, Yeah!

Ich bin ziemlich peinlich (ziemlich peinlich).
Ist das so schlimm? Ist doch egal, oder?
Ich denke oft „deprimierend“ oder „ätzend“, aber
das ist doch alles Blödsinn, oder?

Gib auf, gib es auf (gib auf, gib es auf)
Gib auf, gib es auf, fühlt sich gut an.
Jetzt ist die vollständige Aufgabenerklärung.
Denn wir sind doch nutzlose Engel, mein Süßer.
Weil es lästig ist, hab ich aufgehört (weil es lästig ist, hab ich aufgehört).
Ich habe beschlossen, komplett zu faulenzen, ganz und gar.
Siehst du, dann kann ich höher springen.
Werde viel leichter, nackt und bloß.
Meine Gefühle, erreicht den Himmel!

Zusammen (Ja! Ja!)
Vollständige Aufgabenerklärung.
Ihr auch (Ja! Ja!)
Alles ist so lästig, nicht wahr?

Noch einmal (Ja! Ja!)
Vollständige Aufgabenerklärung.
Zum Schluss (Ja! Ja!)
Lästig.

Gib auf, gib auf, gib auf, gib es auf
Gib auf, gib auf, gib auf, gib es auf
Gib auf, gib auf, gib auf, gib es auf
Vollständige Aufgabenerklärung Gib auf.