Lyrics and translation ナノ - JUMP START

JUMP START

Another day
I¥m always complaining about the way
The clock ticks life away
As a matter of fact I know the truth
That I¥m sick of everyday so untrue

I know
Things never need to change
It¥s all about the answer being out of range
Every time I try to sneak away
The debt on my back I have to pay

Even if I fail about hundred times
You know I¥m never gonna cross the line
Somebody once said"Let the sky be the limit"
Come on now, let the game begin

There¥s no regretting yesterday
And tomorrow will be a better day
I¥ll close my eyes just for today
I swear to god I¥ll find my way
BREATHE DON¥T STOP

I¥LL FIND MY REVELATION
I¥LL START MY EVOLUTION NOW
止まることないこの衝動は
どんな世界見せてくれるだろう?

I¥LL TRUST MY INTUITION
I¥LL START MY REVOLUTION
失うことない時間の中で共に生きる
革命起こして CHANGE MY GENERATION

REPLAY
I¥m waking every night from the same dream
Just like a Hollywood scene
My distress is endless
And I feel like I¥m oppressed now!!

Tedious days
One, two, three...
Countless memories don¥t exist
Afraid of ending up all alone
Falling down on a lonely throne

As I feel, as I think
Not everything is clear to see
Maybe the answer that I need
Has always been there right next to me

Finally, the key I seek
The one last piece completing me
Now there¥s nothing more to fear
One step at a time just
FEEL THE BEAT GET SET
JUMP START

I¥LL FIND MY REVELATION
I¥LL START MY EVOLUTION NOW
飽きることないこの感動は
どんな夢見せてくれるだろう?

I¥LL TRUST MY INTUITION
AND START MY REVOLUTION
消えることない遠い記憶今は辿る
覚悟決めて MAKE A RESOLUTION

AN INNOCENT ILLUSION
WILL OPEN UP OUR VISION
枯れることないこの声は
誰かいつか気付いてくれるんだろう?

SO LET OUT YOUR EMOTION
A BRAND NEW DESTINATION
終わることない季節数え続いていく...

I¥LL FIND MY REVELATION
AND START MY EVOLUTION NOW
止まることないこの衝動は
どんな世界見せてくれるだろう?

I¥LL TRUST MY INTUITION
AND START MY REVOLUTION
失うことない時間の中で共に生きる
覚悟決めて INNER RESOLUTE
革命起こして CHANGE MY GENERATION
The choice is yours to make
This is what I choose to live for!

JUMP START

Un autre jour
Je me plains toujours de la façon dont
L'horloge fait défiler la vie
En fait, je sais la vérité
Que je suis fatiguée de chaque jour, tellement faux

Je sais
Les choses n'ont jamais besoin de changer
Tout est question de réponse hors de portée
Chaque fois que j'essaie de m'échapper
La dette sur mon dos, je dois payer

Même si j'échoue une centaine de fois
Tu sais que je ne franchirai jamais la ligne
Quelqu'un a dit un jour "Que le ciel soit la limite"
Allez, que le jeu commence

Il n'y a pas de regrets pour hier
Et demain sera un meilleur jour
Je vais fermer les yeux juste pour aujourd'hui
Je te jure que je trouverai mon chemin
RESPIRE NE T'ARRÊTE PAS

JE VAI TROUVER MA RÉVÉLATION
JE VAI COMMENCER MON ÉVOLUTION MAINTENANT
Cet élan qui ne s'arrête pas
Quel monde va-t-il me montrer ?

JE VAI FAIRE CONFIANCE À MON INTUITION
JE VAI COMMENCER MA RÉVOLUTION
Dans le temps qui ne se perd pas, nous vivons ensemble
Faisons une révolution, CHANGE MA GÉNÉRATION

REPLAY
Je me réveille chaque nuit du même rêve
Comme une scène d'Hollywood
Ma détresse est sans fin
Et j'ai l'impression d'être opprimée maintenant !!

Jours fastidieux
Un, deux, trois...
D'innombrables souvenirs n'existent pas
Peur de finir toute seule
Tomber sur un trône solitaire

Comme je ressens, comme je pense
Tout n'est pas clair à voir
Peut-être la réponse dont j'ai besoin
A toujours été là, juste à côté de moi

Enfin, la clé que je recherche
La dernière pièce qui me complète
Maintenant, il n'y a plus rien à craindre
Un pas à la fois, juste
SENSE LE RYTHME PRÉPARE-TOI
DÉMARRAGE RAPIDE

JE VAI TROUVER MA RÉVÉLATION
JE VAI COMMENCER MON ÉVOLUTION MAINTENANT
Cette émotion inépuisable
Quel rêve va-t-elle me montrer ?

JE VAI FAIRE CONFIANCE À MON INTUITION
ET COMMENCER MA RÉVOLUTION
Je parcours les souvenirs lointains qui ne disparaissent pas
Prends ta décision, PRENDS UNE RÉSOLUTION

UNE ILLUSION INNOCENTE
VA OUVRIR NOTRE VISION
Cette voix inépuisable
Quelqu'un finira par le remarquer, un jour ?

ALORS LAISSE SORTIR TES ÉMOTIONS
UNE NOUVELLE DESTINATION
Les saisons qui ne finissent pas, comptées indéfiniment...

JE VAI TROUVER MA RÉVÉLATION
ET COMMENCER MON ÉVOLUTION MAINTENANT
Cet élan qui ne s'arrête pas
Quel monde va-t-il me montrer ?

JE VAI FAIRE CONFIANCE À MON INTUITION
ET COMMENCER MA RÉVOLUTION
Dans le temps qui ne se perd pas, nous vivons ensemble
Prends ta décision, DÉTERMINÉ INTÉRIEUREMENT
Faisons une révolution, CHANGE MA GÉNÉRATION
Le choix t'appartient
C'est pour ça que je choisis de vivre !