Lyrics and translation Hi-Fi Set - カントリー・ボーイ

カントリー・ボーイ

愛する故郷の街を 守るのが俺の仕事
腰に2つのマグナムを持てば 敵などいやしない

欠かさずパトロールをする 鋭い観察眼で
何かあったら俺ん所に来い! 何でも解決さ!!

でもね、ここぞという時に 腰がひけてしまうんだ
両脇から汗が出る スコール並みに出る

カントリーボーイ 几帳面
カントリーボーイ A型です
カントリーボーイ 多汗症
カントリーボーイ フリーダム

世界が俺に嫉妬する きっと俺に嫉妬してる
ポジティブで前向きな俺みたいになれよ

愛してる西部の街を 守るのが俺の使命
丈夫なブーツを履けば無敵さ!正義の名のもとに

叶わない恋を追いかけ 恋に溺れる運命
夜のマグナムは気分屋なんだ...
YA・KU・TA・TA・ZU

カントリーボーイ 意識過剰
カントリーボーイ B型かい!?
カントリーボーイ ゲイボーイ
カントリーボーイ フリーダム

Country Boy

C'est mon travail de protéger ma ville natale que j'aime
Avec deux magnums à la taille, je n'ai pas d'ennemis

Je fais mes rondes sans faute, avec un œil aiguisé
Si tu as besoin de quelque chose, viens me voir ! Je règle tout !!

Mais tu sais, quand je dois y aller, je me dégonfle
Je transpire de partout, comme une averse

Country boy, méticuleux
Country boy, groupe sanguin A
Country boy, hyperhidrose
Country boy, liberté

Le monde m'envie, il m'envie certainement
Sois comme moi, positif et optimiste

C'est ma mission de protéger la ville de l'Ouest que j'aime
Avec mes bottes solides, je suis invincible ! Au nom de la justice

Je cours après un amour impossible, je suis destiné à me noyer dans l'amour
Le magnum de nuit est capricieux...
YA・KU・TA・TA・ZU

Country boy, paranoïaque
Country boy, groupe sanguin B, non ?
Country boy, garçon gay
Country boy, liberté