Lyrics and translation Hi-Fi Set - 今日と明日の間に
空は黄昏すみれ色
Le
ciel
est
d'une
couleur
violette
crépusculaire
ここの街にもう夜が来る
La
nuit
arrive
dans
cette
ville
今日も儚い夢求め
Encore
aujourd'hui,
une
fille
a
peut-être
pleuré
泣いた娘もいるだろう
Cherchant
un
rêve
éphémère
明日はまた来る
Demain
reviendra
この街の上
Au-dessus
de
cette
ville
涙が流した人もいる
Il
y
a
aussi
des
gens
qui
ont
versé
des
larmes
愛に破れた人もいる
Il
y
a
aussi
des
gens
qui
ont
été
brisés
par
l'amour
今日と明日の間で
Entre
aujourd'hui
et
demain
街に明かりが付きだした
Les
lumières
de
la
ville
se
sont
allumées
明日はまた来る
Demain
reviendra
この街の上
Au-dessus
de
cette
ville
明日はまた来る
Demain
reviendra
この街の上
Au-dessus
de
cette
ville
この街の上
Au-dessus
de
cette
ville
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.