Lyrics and translation ハイ・ファイ・セット - 朝陽の中で微笑んで

朝陽の中で微笑んで

朝陽の中で微笑んで
金のベールの向こうから
夜明けの君が溶け始め
ざわめく街が夢を覚ます
朝陽の中で振り向いて
どうぞその手を差しのべて
バラの色さえ
うつろわす
時の流れはとても怖い
宇宙の片隅で巡り会えた喜びは
うたかたでも身をやつすの
朝陽の中で抱き締めて
形のない愛を包み込んで
カード一枚ひくように
決まる定めがとても怖い
宇宙の片隅で呟き合う永遠は
幻だと知っていても
朝陽の中で微笑んで
形のない愛を繋ぎ止めて
繋ぎ止めて

Улыбайся в лучах рассвета

Улыбайся в лучах рассвета,
Из-за золотистой вуали.
Рассветный твой образ тает,
Пробуждая город от сна.
Улыбайся в лучах рассвета,
Протяни мне, молю, свою руку.
Даже цвет роз,
Увядает,
И так пугает бег времени.
Радость нашей встречи в углу вселенной,
Пусть и мимолетна, но ей я предан.
Обниму тебя в лучах рассвета,
Сохранив нашу бестелесную любовь.
Как карта, выпавшая наугад,
Пугает нас предопределённость судьбы.
Наша вечность, наше шёпотом признание,
Пусть и иллюзорно, но,
Улыбайся в лучах рассвета,
Сохраняя нашу бестелесную любовь,
Сохраняя.