Lyrics and translation ハッピー♡7 - 幸せビーム! 好き好きビーム!

幸せビーム! 好き好きビーム!

恋する乙女
は チュッチュッチュ〜ルチュッ
彼と初めて
AH! チュッチュッチュ〜ルチュッ
海に来ちゃった あ! どうしよう!?
恋人もここ来んの 初めてらしい

雑誌でチェキって
AH! チュッチュッチュ〜ルチュッ
ビーチサイドへ
AH! チュッチュッチュ〜ルチュッ
流行の海は さすが 人だらけ
迷子にならぬように 腕をつかんだ

カップルだらけの 海はみんな
イチャイチャしちゃって
おっと 周りの空気に飲み込まれちゃって
落ち着かない

幸せビーム 出しまくりなのに
さっきから恋人は 一人はしゃいで

幸せビーム 気付いてほしいな
だってこんなに楽しい時間なんだもん!

恋する乙女
は チュッチュッチュ〜ルチュッ
ビーチでデート
AH! チュッチュッチュ〜ルチュッ
でも 二人の距離が Ah 縮まらない
なんとかしなきゃこれじゃ 日が暮れちゃうわ

お弁当食べて で海にも入って
ユラユラユラれて
夕方に近づく 周りもさらに
エスカレート

好き好きビーム 出しまくりなのに
さっきからこんなにも 太いビームを

好き好きビーム 気付いてほしいな
だってこんなに好きな恋人なんだもん!

会話がなんだか途切れがちねどうするの?
私わざと 砂いじってごまかしちゃった...

好き好きビーム 出しまくりなのに
さっきからこんなにも 太いビームを

好き好きビーム 気付いてるのかな
だってこんなに好きな恋人なんだもん!

ちょっと肩を優しく抱いて欲しいわ

幸せビーム 受け取ってくれた
だってこんなに楽しい時間なんだもん!

Луч счастья! Луч любви!

Влюбленная девушка
напевает: Чу-чу-чу-ру-чу
С ним в первый раз
Ах! Чу-чу-чу-ру-чу
Пришли на море! Ах, что же делать!?
Мой любимый здесь впервые, кажется

Посмотрела в журнале
Ах! Чу-чу-чу-ру-чу
На берегу
Ах! Чу-чу-чу-ру-чу
Популярный пляж, как и ожидалось, полон людей
Чтобы не потеряться, взяла его за руку

Пляж, полный парочек, и все вокруг
Флиртуют и обнимаются
Ой, эта атмосфера вокруг так увлекает
Не могу успокоиться

Испускаю лучи счастья, но
Мой любимый все это время веселится один

Хочу, чтобы ты заметил мои лучи счастья
Ведь сейчас такое чудесное время!

Влюбленная девушка
напевает: Чу-чу-чу-ру-чу
Свидание на пляже
Ах! Чу-чу-чу-ру-чу
Но расстояние между нами... Ах... Не сокращается
Нужно что-то делать, а то скоро стемнеет!

Поели бенто, искупались в море
Покачались на волнах
Ближе к вечеру, все вокруг еще больше
Накалилось

Испускаю лучи любви, но
Все это время эти сильные лучи

Хочу, чтобы ты заметил мои лучи любви
Ведь ты мне так сильно нравишься!

Почему-то разговор не клеится, что делать?
Я вот нарочно копаюсь в песке...

Испускаю лучи любви, но
Все это время эти сильные лучи

Ты замечаешь мои лучи любви?
Ведь ты мне так сильно нравишься!

Хочу, чтобы ты нежно обнял меня за плечи

Ты принял мои лучи счастья
Ведь сейчас такое чудесное время!