Quadrilateral Vase - ヒトリエ translation in Russian

Quadrilateral Vase

消えない影、まぼろしのいろは
機械仕掛けのトロイメライみたいなのさ
哀しくないみたい、鏡映しで
泣いてるような、子供の声で
そしたら思うのさ、雨降り、傘無し
聴かれちゃった？聴かれちゃうな
眩しくしないで欲しい
眩しくしないで欲しい
焼き付くんだ
焼き付くんだ
鮮やかなあなたが
眩しくしないで欲しい
眩しくしないで欲しい、のに
遠ざかるくらいがいい
それが、それがいい

青白い肌、包み込むベロア
これで終わりなら洗いざらい話し合おう
哀しくないんだね、似たもの同士
泣いてるのにね、ふたりの声で
窓の外みたい、雨降り、傘無し
触れないな、触れないな
眩しくしないで欲しい
眩しくしないで欲しい
焼き付くんだ
焼き付くんだ
鮮やかなあなたが
眩しくしないで欲しい
眩しくしないで欲しいから

消えてなくなればいい、僕が
それでいい

Четырехугольная ваза

Неугасающая тень, азбука иллюзий
Словно заводные грёзы.
Вроде не грустно, глядя в отражение,
Как будто плачет детским голосом.
И тогда я думаю: идёт дождь, зонта нет.
Меня услышали? Точно услышат.
Не сияй так ярко, прошу.
Не сияй так ярко, прошу.
Выжигает след,
Выжигает след
Твой яркий образ.
Не сияй так ярко, прошу.
Не сияй так ярко, прошу, но...
Лучше бы ты была дальше.
Так, так будет лучше.

Бледная кожа, окутанная бархатом.
Если это конец, давай всё обсудим начистоту.
Тебе ведь не грустно, да? Мы похожи.
Хотя мы плачем в два голоса.
Как за окном: идёт дождь, зонта нет.
Не прикоснуться, не прикоснуться.
Не сияй так ярко, прошу.
Не сияй так ярко, прошу.
Выжигает след,
Выжигает след
Твой яркий образ.
Не сияй так ярко, прошу.
Не сияй так ярко, прошу, поэтому...

Лучше бы я исчез.
Так будет лучше.