faceless enemy - ヒトリエ translation in Russian

faceless enemy

顔の無いあいつらは摂氏0度
ヒトに擬態した0と1の化け物
誰か他害したい以外何もなくて
少し僕に似てるようだった

噎せ返る様な蒸気の波に囲まれては
僕は本質、見失う
なのにさあ
悪趣味なあいつら
善悪のツートンカラー着飾って
次の敵を探してる

どうでもいいみたい
相互の理解、罵り合い
勝敗に拘りたい
みんなそれくらいしか出来ないとしたら 虚しいね

顔の無いあいつらは摂氏0度
ヒトに擬態した0と1の化け物
誰か他害したい以外何もないんだ
どこに逃げ隠れしてもすぐ隣にいる

言葉でもなく 感情でもなく
どうしょうもなく 醜いだけの文字列
僕がただ恐れ 触れないように逃げてきた
それが君だとしたら

触れないあいつらの声だけが 響いて
街を内側から蝕んで
怯えた足取りの僕は今日も
迫り来るその影を踏まないように

顔の無いあいつらは摂氏0度
ヒトに擬態した0と1の化け物
もう逃げようなんて思っちゃいないさ
僕の中にもいるのだから

безликий враг

Эти безликие твари с температурой тела в ноль градусов,
монстры из нулей и единиц, притворяющиеся людьми.
Им ничего не нужно, кроме как причинять другим боль,
и в этом они немного похожи на меня.

Окружённый удушающей волной пара,
я теряю себя настоящего.
И всё же,
эти мерзкие твари,
украшая себя двухцветной моралью,
ищут себе новую жертву.

Кажется, всё сгодится:
взаимное непонимание, потоки брани,
желание победить любой ценой.
Если это всё, на что способны люди, то как же это пусто.

Эти безликие твари с температурой тела в ноль градусов,
монстры из нулей и единиц, притворяющиеся людьми.
Им ничего не нужно, кроме как причинять другим боль,
и куда бы я ни бежал, они всегда рядом.

Не слова и не чувства,
а лишь уродливые строки текста.
Я боялся их и избегал прикосновений,
но что, если ты окажешься одной из них?

Только голоса этих неприкасаемых разносятся вокруг,
разъедая город изнутри.
И я, охваченный страхом,
иду, стараясь не наступить на их приближающиеся тени.

Эти безликие твари с температурой тела в ноль градусов,
монстры из нулей и единиц, притворяющиеся людьми.
Я больше не пытаюсь убежать,
ведь они живут и во мне.