pinocchioP - Fake meme - translation of the lyrics into Russian

Fake meme - ピノキオPtranslation in Russian




Fake meme
Фальшивый мем
アレも嘘
И это ложь
コレも嘘
И то ложь
君も嘘
Ты тоже ложь, ложь, ложь
「本当」って残酷で容赦ない
«Правда» жестока и беспощадна
「本当」って冷たくて たまに痛い
«Правда» холодна и иногда больно ранит
噛まれたら猛毒に侵されちゃうから
Если укусит, ядом пропитаюсь,
必死で よそ行きを着こんでた
Поэтому отчаянно наряжался для выхода в свет
「本当」の自分が好きじゃない (好きじゃない)
Настоящего себя я не люблю (не люблю)
「本当」の自分を見せられない (見せられない)
Настоящего себя не могу показать (не могу показать)
ありのまま ぶつけたら 引かれちゃうから
Если покажусь таким, какой я есть, ты отвернешься,
必死で 足並みを揃えてた
Поэтому отчаянно старался шагать с тобой в ногу
必死で ほころびを隠してた
Отчаянно скрывал свои недостатки
嘘笑い浮かべ 嘘写真を撮り
Фальшиво улыбался, делал фальшивые фото,
嘘日記を書き 嘘いいね貰い
Писал фальшивый дневник, получал фальшивые лайки,
嘘友達と遊んで 嘘元気にダンスして
Гулял с фальшивыми друзьями, фальшиво энергично танцевал,
嘘ご飯を食べ 嘘ジュースを飲み
Ел фальшивую еду, пил фальшивый сок,
嘘お金を貯め 嘘ブランド買い
Копил фальшивые деньги, покупал фальшивые бренды,
枯れそうな心を 嘘で満たした
Увядающее сердце наполнял ложью
嘘地球の上 嘘平和の中
На фальшивой Земле, в фальшивом мире,
嘘空の下で 嘘いいね貰い
Под фальшивым небом получал фальшивые лайки,
嘘の自分でバズって 嘘ミームが広がって
С фальшивым «я» становился популярным, фальшивый мем распространялся,
空虚なレプリカ 抱きしめながら
Обнимая пустую копию,
温かい「本当」を探してた
Искал теплую «правду»
嘘みたいな「本当」を探してた
Искал «правду», похожую на ложь
アレも嘘
И это ложь
コレは本当
Это правда
やっぱ嘘
Нет, все-таки ложь, ложь, ложь
「本当」のあなたって どんな人? (どんな人?)
Какой ты на самом деле? (Какой ты?)
「本当」の気持ちって変な色 (変な色)
Настоящие чувства странного цвета (странного цвета)
愛しさも 優しさも 刃物になるから
Любовь и доброта становятся оружием,
黙って 君の背を見つめてた
Поэтому молча смотрел тебе в спину
嘘恋をしたり 嘘旅行したり
Фальшиво влюблялся, фальшиво путешествовал,
嘘仕事したり 嘘休みしたり
Фальшиво работал, фальшиво отдыхал,
嘘美談に感動して 嘘ニュース鵜呑みにして
Восхищался фальшивыми историями, верил фальшивым новостям,
嘘花を飾り 嘘服着飾り
Украшал фальшивыми цветами, наряжался в фальшивую одежду,
嘘ブームに乗り 嘘歌を歌い
Поддавался фальшивым трендам, пел фальшивые песни,
肥沃な焦土にて 嘘が実った
На плодородной выжженной земле ложь дала плоды
嘘地球の上 嘘平和の中
На фальшивой Земле, в фальшивом мире,
嘘空の下で 嘘いいね貰い
Под фальшивым небом получал фальшивые лайки,
嘘の自分でバズって 嘘ミームが広がって
С фальшивым «я» становился популярным, фальшивый мем распространялся,
理想の姿 捏造しながら
Создавая идеальный образ,
超ダサい「本当」を切り捨てた
Отбросил ужасно безвкусную «правду»
嘘笑い浮かべ 嘘写真を撮り
Фальшиво улыбался, делал фальшивые фото,
嘘日記を書き 嘘いいね貰い
Писал фальшивый дневник, получал фальшивые лайки,
嘘友達と遊んで 嘘元気にダンスして
Гулял с фальшивыми друзьями, фальшиво энергично танцевал,
嘘ご飯を食べ 嘘ジュースを飲み
Ел фальшивую еду, пил фальшивый сок,
嘘お金を貯め 嘘ブランド買い
Копил фальшивые деньги, покупал фальшивые бренды,
枯れそうな心を 嘘で満たした 今日も
Увядающее сердце наполнял ложью и сегодня
嘘地球の上 嘘平和の中
На фальшивой Земле, в фальшивом мире,
嘘空の下で 嘘いいね貰い
Под фальшивым небом получал фальшивые лайки,
嘘の自分でバズって 嘘ミームが広がって
С фальшивым «я» становился популярным, фальшивый мем распространялся,
空虚なレプリカ 抱きしめながら
Обнимая пустую копию,
温かい「本当」を探してた
Искал теплую «правду»
嘘みたいな「本当」を探してた
Искал «правду», похожую на ложь
信じていた「本当」も嘘でした
«Правда», в которую верил, тоже оказалась ложью
くだらない嘘
Ложь, глупая ложь
臆病で悲しい嘘
Ложь, трусливая и печальная ложь
誰かを救った嘘
Ложь, которая кого-то спасла
嘘みたいな「本当」を探してた
Искал «правду», похожую на ложь





Writer(s): Pinocchiop

pinocchioP - Fake meme
Album
Fake meme
date of release
11-05-2024



Attention! Feel free to leave feedback.