Lyrics and translation ピノキオP - sukisukisukisukisukisukisukisukisukisuki (feat. Hatsune Miku)

sukisukisukisukisukisukisukisukisukisuki (feat. Hatsune Miku)

大好き 好き ギュって 抱きしめ 大好き ラヴ LOVE ラヴ
好き 触れたい ぞくぞく 大好きでギューって
脳髄に浸す 君 gimmick ひとりが 大好き キュン 好き
一途じゃ足りず 二途 三途 四途
全部の｢途｣を君に集め ぐちゃぐちゃり
かわいそうなこは知らない じゃないこは妬ましい
結果 わたし しあわせになりたいの!
かわいそうになりたくないの!
赤い 好き まっかっか 糸 糸 なぞって
｢独善じゃないですか?｣って
うるせーぞ 馬鹿! 馬鹿!

好き好き
何度好きをくり返しても
好き好き
そんな言葉じゃ足りない
こんなのはじめて! 何回目か忘れたけど!
好き好き
君のことが大好きなの
れす ^q^

ぱっはっはら とぅるっとぅる

鏡張の牢屋 ハートが乱反射
細胞全部に 君 君 君のDATAが
成績も 業績も 家族も 金銭面も
マドラーで ぐるぐる かき混ぜて
すべて窓から ぶちまけたい的な
好きな 的な 好きなう take it now
それしかない つまり軍事利用されるかも
狂おしく 気が触れそうなほど
君を好きな私も好き 既知 好き 既知が良い
｢自己欺瞞ないですか?｣って
黙ってろ ボケナス! カス! 去ネ! 再見☆

よく考えて! その好きってどういうこと?
つまり｢大好き｣ってこと?
正解! 正解! バンザイ! 正解!
満場一致で大正解!
やさしいから いいひとだから
と｢わたしにとって｣のカギカッコ
そんなの当り前 なにムキになってんの このxx!
言いすぎた! 言いすぎた!
ごめんねごめんね死んじゃえ信んじゃえ
ごめんねごめんね死んじゃえ信んじゃえ
ソフィストぶったあなたも
組み込まれたProgramが発動したら どうせ・・・

好き好き
恋愛権利とビジネス
好き好き
わたし踊らされてるの?
でもこの好きは他人のとはスペシャル! 違うの!
好き好き
何度好きをくり返しても
好き好きそんな言葉じゃ足りない
とりあえず今だけは永遠を信じられる?
好き好き
わたしは君を わたしは君を わたしは君を
あいしてる!

sukisukisukisukisukisukisukisukisukisuki (feat. Hatsune Miku)

J'aime J'aime Je veux t'embrasser J'aime Amour LOVE Amour
J'aime Te toucher Je frissonne Je t'aime et je veux t'embrasser
Imprègne mon cerveau Ton gimmick Être seul J'aime Je t'aime
Être dévoué ne suffit pas Deux fois Trois fois Quatre fois
J'accumule tous les "fois" pour toi Tout en désordre
Celle qui est malheureuse ne sait pas Celle qui n'est pas malheureuse est envieuse
Résultat Je veux être heureuse !
Je ne veux pas être malheureuse !
Rouge J'aime Tout rouge Fil Fil Tracé
"N'est-ce pas égoïste ?"
Tais-toi Idiot ! Idiot !

J'aime J'aime
Peu importe combien de fois je répète J'aime J'aime
J'aime J'aime
Ces mots ne suffisent pas
C'est la première fois ! Je ne sais plus combien de fois c'est !
J'aime J'aime
Je t'aime vraiment
Oui ^q^

Paf Paf Hara Turlututu

Cage en miroir Le cœur se reflète
Dans toutes les cellules Toi Toi Toi DATA
Les résultats Les performances La famille Les finances
Avec un pilon Tourne Tourne Mélange
Tout par la fenêtre Je veux tout balancer
J'aime C'est à dire J'aime Prends-le maintenant
Il n'y a que ça C'est à dire qu'il pourrait être utilisé à des fins militaires
Délirant Je suis sur le point de perdre la tête
Je t'aime Je m'aime aussi J'aime Connu J'aime Connu c'est mieux
"Tu ne te trompes pas ?"
Ta gueule Crétin ! Merde ! Va-t-en ! Adieu ☆

Réfléchis bien ! Ce "j'aime", qu'est-ce que ça veut dire ?
C'est à dire "j'aime beaucoup" ?
C'est juste ! C'est juste ! Hourra ! C'est juste !
À l'unanimité, c'est juste !
Parce que tu es gentil Parce que tu es une bonne personne
Et "pour moi" entre guillemets
C'est évident Pourquoi tu es si énervé Ce connard !
J'en ai trop dit ! J'en ai trop dit !
Désolé Désolé Morts Crois
Désolé Désolé Morts Crois
Toi qui te fais passer pour un sophiste
Si le Programme intégré se déclenche De toute façon...

J'aime J'aime
Droits de l'amour et affaires
J'aime J'aime
Tu me manipules ?
Mais ce "j'aime" est spécial ! Il est différent !
J'aime J'aime
Peu importe combien de fois je répète J'aime J'aime
J'aime J'aime Ces mots ne suffisent pas
Pour le moment, tu peux croire en l'éternité ?
J'aime J'aime
Je t'aime Je t'aime Je t'aime
Je t'aime !