Lyrics and translation Fujifabric - Strawberry Shortcakes
信号点滅で
準備万端万端
сигнал
мигает,
готов
к
старту.
ランナー並んだ
皇居沿いの道
Маршрут
вдоль
Императорского
дворца
проложен
бегунами.
合図一斉に
ドンパン
ドンパン
ドンパン
сигнал
всем
сразу:
дон,
дон,
дон,
дон,
дон,
дон,
дон,
дон,
дон,
дон,
дон,
дон,
дон,
дон,
дон.
ところ変わって
ここはどこ?
где
это
место?
ランナー見下ろせる
レストラン
Ланна
с
видом
на
ресторан
フォークを握る君に違和感
мне
неловко,
когда
ты
держишь
вилку.
残しておいたイチゴ食べて
съешь
клубнику,
которую
ты
оставил.
クスリと笑う
ずるいね
ты
так
хитро
смеешься
над
лекарствами.
片目をつぶる君さすがだよ
ты
закрываешь
один
глаз,
ты
прав.
上目使いでこちら見たら
если
ты
посмотришь
на
это
верхним
глазом
...
まつげのカールが奇麗ね
кудряшки
на
твоих
ресницах
прекрасны.
もうひとつ僕のイチゴ食べてよ
съешь
еще
одну
мою
клубнику.
残しておいたイチゴ食べて
съешь
клубнику,
которую
ты
оставил.
クスリと笑う
ずるいね
ты
так
хитро
смеешься
над
лекарствами.
片目をつぶる君
さすがだよ
ты
закрываешь
один
глаз,
ты
прав.
上目使いでこちら見たら
если
ты
посмотришь
на
это
верхним
глазом
...
まつげのカールが奇麗ね
кудряшки
на
твоих
ресницах
прекрасны.
もうひとつ僕のイチゴ食べてよ
съешь
еще
одну
мою
клубнику.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 志村 正彦, 志村 正彦
Album
TEENAGER
date of release
23-01-2008
Attention! Feel free to leave feedback.