Lyrics and translation フランシュシュ - 大河よ共に泣いてくれ - (TV size)

大河よ共に泣いてくれ - (TV size)

「何もなくても明日はある
どん底振り出しそれもサガ
燃え尽きようとも果たしてみせる
今だ！反撃の時｣

Hah
Ooh, break it down!
Ahh
Ooh, take no prisoners!

ある者は挑む（Just just 毅然立つ）
君は何を貫く
蝋燭の灯りで（Just Just 依然 賭す）
進めやがて焼き尽くせ

蟻か亡者か瞬く星か
残された全てを懸けて足掻け

Ahh
運命など喰らい
走れ 生の実感 喰らうように
誰がどう奪っても（走れ）
二度と（要らない）
諦めは金輪際

溢れだすぐらい
いつか共に泣いてくれ
篝火は朧月
来世など当てにするものか
心に応えて生まれ変われ
永遠に

saga saga saga saga saga saga

Великая река, плачь вместе со мной - (TV size)

«Даже если ничего нет, завтра наступит
Даже с самого дна, с нуля — это наша сага
Даже если сгорим дотла, мы всё равно покажем
Сейчас! Время контратаки!»

Хах
О, разнесем всё!
Ах
О, пленных не брать!

Кто-то бросает вызов (Просто, просто, стойко встать)
Чего ты добьешься?
При свете свечи (Просто, просто, по-прежнему, ставить)
Иди вперед, и в конце концов сгори дотла

Муравей ли, мертвец ли, мерцающая звезда ли
Поставив на кон всё, что осталось, борись

Ах
Поглоти свою судьбу
Беги, ощущая жизнь, как будто пожирая её
Кто бы и что бы ни отнял (Беги)
Больше никогда (Не нужно)
Ни за что не сдавайся

Пусть переполняет через край
Когда-нибудь поплачь вместе со мной
Костер — словно тусклая луна
Разве стоит полагаться на следующую жизнь?
Откликнись своему сердцу и переродись
Навечно

сага сага сага сага сага сага