Lyrics and translation Baek Z Young - この愛、忘れないで (日本語歌詞)

この愛、忘れないで (日本語歌詞)

Onegai, ikanaide watashi no itoshii hito
Donna ni hanarete itemo watashi wo, wasurenaide

Tsumetai kaze hoho kasumete
Kikoeta anata no koe
Watashi dake wo mitsumeteta
Omou tabi ni namida afure

Ano hi hitokoto mo ienai mama tada...

Onegai, ikanaide watashi no itoshii hito
Donna ni hanarete itemo watashi wo, wasurenaide

Kokoro sakendeta ano kotoba wo ima

Onegai, ikanaide watashi no itoshii hito
Donna ni hanarete itemo watashi wo, wasurenaide

Harisakesou na omoi wo kakushite
Anata ni se wo muketa

Sayonara nandesu ne... Miokuru dake nano ne...
Watashi wa koko ni iru kara itsudemo itsumade mo

Onegai, ikanaide watashi no itoshii hito
Donna ni hanarete itemo watashi wo, wasurenaide

Kono ai, wasurenaide...

N'oublie pas cet amour (paroles japonaises)

S'il te plaît, ne pars pas, mon amour
Peu importe combien nous sommes loin l'un de l'autre, ne m'oublie pas

Le vent froid effleure ma joue
J'ai entendu ta voix
Tu ne regardais que moi
Chaque fois que j'y pense, les larmes coulent

Ce jour-là, je n'ai pas pu dire un seul mot, simplement...

S'il te plaît, ne pars pas, mon amour
Peu importe combien nous sommes loin l'un de l'autre, ne m'oublie pas

Les mots que mon cœur criait à l'époque, maintenant

S'il te plaît, ne pars pas, mon amour
Peu importe combien nous sommes loin l'un de l'autre, ne m'oublie pas

Je cachais mes sentiments qui étaient sur le point d'exploser
Je t'ai tourné le dos

C'est au revoir, n'est-ce pas... Je ne fais que te regarder partir...
Je suis ici, toujours, pour toujours

S'il te plaît, ne pars pas, mon amour
Peu importe combien nous sommes loin l'un de l'autre, ne m'oublie pas

N'oublie pas cet amour...