ペーター・フランクル - 亜麻色の髪の乙女(ドビュッシー) - translation of the lyrics into Russian
ペーター・フランクル 亜麻色の髪の乙女(ドビュッシー)

ペーター・フランクル - 亜麻色の髪の乙女(ドビュッシー)

Lyrics and translation ペーター・フランクル - 亜麻色の髪の乙女(ドビュッシー)




亜麻色の髪の乙女(ドビュッシー)
Девушка с волосами цвета льна (Дебюсси)
亜麻色の長い髪を
Льняные длинные волосы
風がやさしくつつむ
Ветер нежно ласкает,
乙女は胸に白い花束を
Девушка с белым букетом на груди
羽のように 丘をくだり
Словно птица, спускается с холма
やさしい彼のもとへ
К милому своему.
明るい歌声は恋をしてるから
Звонкий голос выдает влюбленную.
亜麻色の長い髪を
Льняные длинные волосы
風がやさしくつつむ
Ветер нежно ласкает,
乙女は胸に白い花束を
Девушка с белым букетом на груди
羽のように 丘をくだり
Словно птица, спускается с холма
やさしい彼のもとへ
К милому своему.
明るい歌声は恋をしてるから
Звонкий голос выдает влюбленную.
バラ色のほほえみ 青い空
Румянец на щеках, небо голубое,
幸せな二人はよりそう
Счастливые двое обнимаются.
亜麻色の長い髪を
Льняные длинные волосы
風がやさしくつつむ
Ветер нежно ласкает,
乙女は羽のように 丘をくだる
Девушка, словно птица, спускается с холма
彼のもとへ
К милому своему.
バラ色のほほえみ 青い空
Румянец на щеках, небо голубое,
幸せな二人はよりそう
Счастливые двое обнимаются.
亜麻色の長い髪を
Льняные длинные волосы
風がやさしくつつむ
Ветер нежно ласкает,
乙女は羽のように 丘をくだる
Девушка, словно птица, спускается с холма
亜麻色の長い髪を
Льняные длинные волосы
風がやさしくつつむ
Ветер нежно ласкает,
乙女は羽のように 丘をくだる
Девушка, словно птица, спускается с холма
彼のもとへ
К милому своему.
彼のもとへ
К милому своему.




ペーター・フランクル - 獅子座の音楽 7月23日―8月22日
Album
獅子座の音楽 7月23日―8月22日
date of release
31-08-2011

1 月の光(ドビュッシー)
2 亜麻色の髪の乙女(ドビュッシー)
3 オーストリアの村つばめ(ヨーゼフ・シュトラウス)
Attention! Feel free to leave feedback.